Die Giftnudel (Alemania Occidental) Onkel Paul, die große Pflaume (Alemania Occidental) Louis taut auf (Alemania Occidental) Der Familienschreck (Alemania Occidental) Louis, der Giftzwerg (Alemania Occidental) Bedstefar på glatis (Dinamarca) El abuelo congelado (España) Hibernatus (Francia) O Louis de Funes katepsygmenos (Grecia) Heves jeges (Hungría) Louis de Funes e il nonno surgelato (Italia) O Avozinho Congelado (Portugal) Замороженный (Rusia) Nord-polaren (Suecia) Замороженный (Unión Soviética)