Operação Cupido (Brasil) La fiancée de papa (Canadá) Zamka za roditelje (Croacia) Forældrefælden (Dinamarca) Tú a Boston y yo a California (España) The Parent Trap (Estados Unidos) Ansa vanhemmille (Finlandia) La fiancée de Papa (Francia) I adelfi mou kai ego (Grecia) Apád-anyád idejöjjön (Hungría) Szülõk csapdája (Hungría) Abba Mitares (Israel) Il cowboy con il velo da sposa (Italia) Brudgom i nød (Noruega) Operación Cupido (Perú) Rodzice, miejcie sie na bacznosci (Polonia) As Duas Gémeas (Portugal) Föräldrafällan (Suecia) Ikiz melekler (Turquía)
Hacha
El éxito de la película originó una serie de secuelas para televisión en los 80, en las que aparece una Hayley Mills ya adulta de nuevo interpretando a dos hermanas mellizas.