Nunca Aos Domingos (Brasil) Aldrig om søndagen (Dinamarca) Nikoli v nedeljo (Eslovenia) Nunca en domingo (España) Ei koskaan sunnuntaisin (Finlandia) Jamais le dimanche (Francia) Pote tin Kyriaki (Grecia) Ποτέ την Κυριακή (Grecia) Vasárnap soha (Hungría) Mai di domenica (Italia) Nunca en domingo (México) Nigdy w niedziele (Polonia) Nunca ao Domingo (Portugal) Never on Sunday (Reino Unido) Aldrig på en söndag (Suecia) Pazar günü asla (Turquía)
ExFox12
Ganó el Óscar a la mejor canción, así como el premio a la mejor actriz (Melina Mercouri) (Ex aequo) en el festival de Cannes.
La canción de Mános Chatzidákis galardonada con el premio Óscar, Ta Paidiá tou Peiraiá, que puede traducirse como ¨Los niños de El Pireo¨, está cantada en su versión original por Melina Mercouri.