La publicación de la novela de Vladimir Nabokov (en la que se basa la película) en Francia, en una colección especializada en literatura erótica, en 1955, causó un escándalo mayúsculo con prohibiciones incluidas, lo que acabó convirtiéndola en una pieza de culto!!
Su reedición en 1958, ya en una editorial yanqui, se saldó con unas ventas millonarias!!
Errol Flynn llegó a participar en la preproducción de la película y el papel de Humbert era suyo, pero una acusación de violación primero y su fallecimiento después impidieron que hiciera la película. Kubrick y Harris pensaron en James Mason para sustituir a Flynn, pero tenía un compromiso en Broadway y abandonó. Tras enfadar de mala manera a Cary Grant por ofrecerle el papel, Kubrick se dirigió entonces a Laurence Olivier, con quien había trabajado en ¨Espartaco¨ no hacía ni un año. Sir Laurence aceptó de buenas a primeras, pero sus representantes lo tiraron atrás. Entonces los desesperados productores hablaron con David Niven, al que también también hallaron en muy buena disposición, pero se arredró a última hora por miedo a perder patrocinadores en su programa de televisión. Por entonces, el proyecto teatral de Mason se había cancelado, así que se ofreció para el papel. Al fin tuvieron suerte Kubrick y Harris.
Se rumoró con mucha frecuencia que el escritor Vladimir Nabokov tal vez hubiera sacado el nombre del papel Lolita, que interpretaba Marlene Dietrich de ¨El Angel Azul¨ (1930), el de la fresca Lola-Lola
Sue Lyon ganó por su interpretación de Lolita el premio Globo de Oro a la mejor actriz revelación; contaba para la fecha con tan sólo 15 años!!
En 1997 se rodó otra versión de la película dirigida por Adrian Lyne, donde trabajan, entre otros, Jeremy Irons y Melanie Griffith!!
En la novela original Lolita tiene 12 años. Sin embargo, por la censura de la época, en la película el personaje tiene 14 años, aunque la actriz que interpretó el papel, Sue Lyon, contaba 16 años cuando se rodó!!
El libreto tuvo que ser abreviado por el propio realizador (Vladimir Nabokov) para que la película no alcanzase las nueve horas de duracion. Sin embargo Nabokov nunca se quejo de esos cortes de su novela
Vladimir Nabokov, el autor de la novela en la que se basa la película consiguió ser nominado al premio Oscar al mejor guión adapatado, la única de su carrera!!
Curiosidades: 10
Luis Rafael
El film fue filmado en Inglaterra donde los costos de producción eran significativamente menores que en Estados Unidos y para evitar las interferencias que sufrió Kubrick con Espartaco (1960) por parte de los productores éste firmo con la productora Associates Artiste que le garantizó plena autonomía!!
Reportar