· Un “canto del lobo“ es una jerga naval para referirse a la alarma de sonar activa. Eso significa que el submarino ha sido detectado y atacado. Los sonares activos suenan de forma muy diferente al oído humano según la frecuencia de transmisión. Los sonares de baja frecuencia son muy profundos, como un bajo que gime. Los sonares de frecuencia media son como un sintetizador que imita los cantos de las ballenas. Los sonares de alta frecuencia son estridentes y espeluznantes, como los aullidos.
· ALFOST, el nombre del personaje interpretado por Mathieu Kassovitz, es un acrónimo que significa “Amiral en charge de la Force Océanique et Stratégique“, equivalente a “COMSUBFOR“ (“Commandant, Submarine Force“) en la Marina estadounidense.
· El perro de la casa de Grandchamp (Reda Kateb) es la mascota del actor en la vida real.
tallero
· Un “canto del lobo“ es una jerga naval para referirse a la alarma de sonar activa. Eso significa que el submarino ha sido detectado y atacado. Los sonares activos suenan de forma muy diferente al oído humano según la frecuencia de transmisión. Los sonares de baja frecuencia son muy profundos, como un bajo que gime. Los sonares de frecuencia media son como un sintetizador que imita los cantos de las ballenas. Los sonares de alta frecuencia son estridentes y espeluznantes, como los aullidos.
· ALFOST, el nombre del personaje interpretado por Mathieu Kassovitz, es un acrónimo que significa “Amiral en charge de la Force Océanique et Stratégique“, equivalente a “COMSUBFOR“ (“Commandant, Submarine Force“) en la Marina estadounidense.
· El perro de la casa de Grandchamp (Reda Kateb) es la mascota del actor en la vida real.
Reportar