La BBC clasificó Heavens Gate en el puesto 98 de las 100 mejores películas americanas de todos los tiempos.
Hubo contratiempos importantes en la producción de la película debido a los excesos de costos, la prensa acusó al director de abuso animal, la película recibió malas críticas, y destruyó la reputación de su director, Cimino.
- Michael Cimino había escrito el guión de un western titulado The Johnson Country War , basado en un borroso episodio histórico que tuvo lugar en 1890 en el condado de Johnson , Wyoming lugar en los que adinerados miembros de la Asociación de Criadores de ganado organizaron , con el apoyo de los poderosos ( incluido el Presidente de los EEUU ) una cacería humana dirigida a exterminar , literalmente , a ciento veinticinco emigrantes , a los cuales se les acusaba de ladrones y anarquistas. El conflicto culminó en una batalla armada entre ambos bandos que obligó al ejercito norteamericano a intervenir en el conflicto. Sin bien en realidad tan solo murieron dos personas , Cimino aumento por sui cuenta el numero de victimas inocentes en el guión.
- El proyecto sufrió todo tipo de problemas antes de hacerse realidad. El productor David Foster trató de venderlo, sin éxito a algún gran estudio.
- Una segunda versión del guión , elaborado por Cimino en 1978 , fue ofrecida a Twentieth Century Fox , que también la rechazó.
- United Artists , estudio que acababa de renovar su plantilla y buscaba nuevos talentos acepto a hacer The Johnson Country War. Tan pronto comenzó el rodaje la película paso a llamarse La Puerta Del Cielo.
- John Wayne que murió en 1979 fue el primer candidato para interpretar El papel del Marshall James Averill ( personaje que existió en la realidad ) a principios de los setenta.
- Cimino había elegido enclaves situados en las montañas del Glacier National Park y las calles del pueblo de Kalispell para rodar los exteriores u construir en decorados el pueblo de Sweetwater.
- Para poder hacerlo prometió al Servicio de Parques Nacionales que respetaría el entorno natural y lo dejaría como estaba. Cimino cubrió el terreno con toneladas de arena y construyó encima los decorados , cosa que trajo como consecuencia la destrucción de la vegetación del lugar.
- El cineasta quería filmar una secuencia en la que se viera una matanza de vacas en campo abierto y ordenó traer de un matadero restos desmembrados de ganado , cuando los guardas forestales del parque los descubrieron y temieron que la carne pudiese atraer a los osos de la zona , expulsaron a Cimino y su equipo.
- Una calle entera que había sido edificada por los decoradores a escala real y con todo tipo de detalles hubo que ser destruida y hacerla de nuevo porque a Cimino no le gustaba el espacio que había quedado entre aceras , y eso que a pesar que el jefe de decoración le había sugerido que ese defecto podía corregirse , de forma mas barata sin destruir el decorado.
- Actores , especialistas y figurantes aprendieron a montar a caballo , bailar el vals y conducir locomotoras , 250 extras que sabían patinar , o que fueron instruidos participaron en el rodaje de la secuencia de la fiesta.
- El violinista que esta al frente de la orquesta es David Mansfield , autor de la banda sonora de la película , la cual había sido ofrecida a John Williams que rechazó la propuesta.
- Isabelle Huppert preparó su papel pasando tres días en un burdel de Idaho.
- Los 1.200 figurantes que llegaron a participar en las secuencias más concurridas , llegaron a rodar escenas de peligro sin que Cimino tuviese en cuenta para nada su seguridad , siendo un caudal de accidentes y lesiones , tantos , que acabaron desertando en masa , provocando retrasos en el calendario del rodaje.
- Un actor secundario , Allen Keller , fue herido de cierta gravedad rodando la batalla final y el especialista en explosivos Robert J. Visciglia Jr. sufrió un ataque al corazón y durante su convalecencia de cuatro días fue visitado por su amigo Sam Peckinpah.
- Cimino tenia un montaje de 500 horas rodadas a lo largo de cuatro meses , durante los cuales un guardia de seguridad contratado por el realizador impedía el paso a la sala de edición a cualquiera que no fuera Cimino o sus ayudantes, los ejecutivos de United Artists.
- El resultado seria un primer montaje de cinco horas y media , rechazado por el estudio , que Cimino accedió a recortar hasta una duración que consideraba adecuada y aun así muy larga , 219 minutos.
- Este fue el montaje que vio por vez primera la luz pública el 18 de noviembre de 1980 en Nueva York. La recepción de prensa y público fue tan mala que hasta el propio Cimino se arrepintió y suplico al presidente del estudio , que suspendiera los estrenos previstos en Los Angeles y Toronto.
- Doce semanas más tarde , Cimino entregaba un tercer montaje de 149 minutos , que fue presentado el 23 de abril de 1981 en la clausura del Filmex , el fiasco en taquilla de la película fue tal que seis ejecutivos de United Artists fueron despedidos en mayo de 1981.
- Presupuesto inicial : 7.800.000 dólares
- Salario semanal del personal de rodaje : 5.000 dólares semanales , el sueldo de un técnico por aquel entonces en una producción Hollywood era de 1.000 dólares semanales , pero la exigencia de Cimino de que el equipo estuviese disponible las 24 horas del día durante los 7 días de la semana suponía , según las reglas del sindicato , tener que pagarles el triple del precio normal.
- Coste del derribo y reconstrucción del una calle del decorado : 500.000 dólares.
- Numero de metros de película rodados : 1.000.000 de pies de celuloide. Lo usual es menos de 100.000 pies. El 6 de septiembre de 1979 , Cimino dio una fiesta para celebrar que así había roto el record de metraje gastado , establecido por Coppola en Apocalypse Now.
- Presupuesto adicional para rodar el prologo y el epilogo : 5 millones de dólares , cuatro para el prologo y uno para el epilogo. Por esas fechas , octubre de 1979 , el film ya había sobrepasado en más de 20 millones de dólares el presupuesto y llevaba seis meses de retraso.
- Gastos Extraoficiales : Según declaraciones de un cámara : ¨ mucha gente no entiende como Cimino pudo gastar tanto dinero en la película , es simple , había 20 millones de dólares para gastos generales de producción y otros 20 millones para comprar cocaína para el reparto y el equipo ¨ .
- Coste Final de la película : según fuentes , entre 35 y 50 millones de dólares de la época.
- Recaudación total en cines norteamericanos : 1.300.000 dólares en su primer año de exhibición y 3.484.331 dólares al final de su explotación en salas , los cuales hay que sumar 1.500.000 dólares en concepto de alquileres de VHS.
- Estimación de perdidas sufridas por United Artists : 100 millones de dólares.
Tras su estreno, la respuesta del público fue tan pobre que la retiraron de las salas. Más adelante se realizó otra versión con una voz en off, pero sin grandes resultados. La United Artist volvió a montarlo, finalmente para la televisión!!
Es uno de los film más ruinosos de toda la historia del cine. Los tres meses previstos de rodaje y los 11, 5 millones de dólares de presupuesto se convirtieron en 8 meses y 44 millones de dólares respectivamente. Cimino tras el fracaso del film, que comprometió la continuidad de la United Artists, encontró dificultades para volver a la producción!!
El film fue rodado en el Glacier National Park (Montana) y en Oxfordshire (Reino Unido)
Curiosidades: 7
j.muñoz
- Estrenada en 1980 , que redujo los 219 minutos de la versión del director a 149 minutos , en 2012 se recuperó la versión de Cimino con 217 minutos de metraje.
Reportar