Ficha Relatos Salvajes

7.51 - Total: 154

  • No la has puntuado
  • No has insertado crítica
  • No has insertado curiosidades
  • No has insertado ningun error


Curiosidades de Relatos Salvajes (12)




NicolasPileci

  • 2 Mar 2015

Mónica Villa y Darío Grandinetti ya habían trabajado juntos en otras dos películas argentinas: Darse cuenta (1984) y Esperando la Carroza (1985), ambas dos del director Alejandro Doria.


Reportar

Dark Crown

  • 22 Feb 2015

Durante los créditos con los que inicia la película, se identifica a cada actor con un animal salvaje. Para el caso del director, éste escogió un zorro. Se sabe que Damián Szifrón es pelirrojo, pero más allá de una cuestión cromática, es un animal que a su padre le gustaba mucho, y siempre veía documentales de zorros. Szifrón se sintió identificado con esa foto y su mirada; él destaca que el trabajo del director es un trabajo con la mirada.


Reportar

Dark Crown

  • 22 Feb 2015

Relatos salvajes ha tenido gran impacto social en su país natal principalmente, lo cual ha desencadenado el próspero éxito que ha roto varios récords de audiencia. Según un especialista en seguridad pública y políticas sociales y miembro del Instituto Latinoamericano de Seguridad y Democracia, asegura que ¨La película juega con esa contradicción: los argentinos nos quejamos de la violencia, pero todo el tiempo estamos ejerciendo violencia, reproduciendo violencia, festejando la violencia¨. Entre esas y otras opiniones de connotación tanto positiva como negativa, la película ha instaurado el debate en cada persona que la ha visto


Reportar

Dark Crown

  • 22 Feb 2015

El sitio web oficial de la película ganó el premio a mejor diseño de sitio web o también llamado ¨Site of the day¨ (sitio del día) por el jurado de Awwwards. Pero el sitio de internet de Relatos salvajes no sólo se ganó el premio del día sino que además fue incluido en el anuario The best 365 websites around the world, que incluye los mejores 365 sitios de 2014 a nivel mundial. La tarea de confeccionar la página web la delegó el director de la película a una agencia creativa ¨DHNN¨. Los encargados de la agencia se aseguraron de diseñarla en un plazo corto de tiempo, restringiendo de esa forma la velocidad de conexión.


Reportar

Dark Crown

  • 22 Feb 2015

El sitio del puente donde se desarrolla el corto ¨El más fuerte¨ protagonizado por Leonardo Sbaraglia, es efectivamente el kilómetro 60 (de forma aproximada) de la ruta que une Cafayate y Salta, como él mismo lo menciona durante la película mientras solicita por celular el servicio de auxilio. Este puente cruza el río Las Conchas, en la zona conocida como la Quebrada de las Conchas, Provincia de Salta.


Reportar

Dark Crown

  • 22 Feb 2015

Hubo cierta controversia con uno de los seis relatos al intentar traducirlo al inglés. El problema surge con una de las frases más apremiantes del film a cargo del actor argentino Leonardo Sbaraglia cuando éste dice ¨sos un negro resentido¨ en el relato titulado ¨El más fuerte¨. La escena del insulto, en Estados Unidos, se subtituló como ¨You´re a motherfucking wetback!¨. Es decir, el invariable HdP, seguido de wetback, ¨espalda mojada¨, mote que se les aplica a los inmigrantes ilegales, mucho de ellos mexicanos, que entran al país por la frontera del sur, cruzando (y mojándose en) las aguas del Río Grande. Es muy probable que al momento de la traducción no se haya mantenido la palabra ¨negro¨ (nigger) porque, aunque indudable en su carga de desprecio, es un insulto contra afroamericanos. No menos interesante es que la traducción, como ocurre con buena parte de las películas latinas que ingresan a Estados Unidos, la haya realizado un hispano, quizá un ciudadano mexicano, connacional de aquellos que entre muchos estadounidenses despiertan esas y otras expresiones de desprecio.


Reportar

DE NIRO

  • 22 Feb 2015

La actriz erica rivas realizo 22 veces la escena donde esta hablando con su marido en la terraza del edificio.


Reportar

Neasu

  • 19 Feb 2015

Ganadora de un premio Goya: ¨Mejor película Iberoamericana¨.


Reportar

fabio2000

  • 15 Jan 2015

Nominada a 1 premio Oscar:

#Mejor película extranjera


Reportar

sg_1

  • 12 Nov 2014


todos los relatos, excepto el cuarto (¨Bombita¨) suceden casi en tiempo real, o bien en un lapso que no supera las 24 horas como minimo.

tambien es de destacar que casi todos los relatos excepto claro el tercero y cuarto, tienen como escenario principal un lugar cerrado:

¨Pasternak¨: El avion
¨Las ratas¨: el restaurante en la carretera
¨La propuesta¨: la casa/finca del empresario
¨Hasta que la muerte nos separe¨: El salon de eventos


Reportar

Sergio de Z

  • 18 Oct 2014

En el relato inicial, el del avion, aparece el apellido Pasternak. El mismo habia sido utilizado por Szifron, en un capitulo de los simuladores, el numero 12, en el episodio corto. En el mismo, una nena de un colegio privado, no puede concurrir mas, por que sus padres no han podido abonar la cuota, se monta un simulacro, y la hacen pasar por experta en computación, supervisada por el mismo Bill Gates.


Reportar

fabio2000

  • 11 Oct 2014

La película de Argentina mas taquillera de todos los tiempos.


Reportar

Curiosidades: 12


Escribir curiosidad

Tendencia de puntuaciones

0
7%
1
1%
2
0%
3
1%
4
0%
5
2%
6
1%
7
16%
8
28%
9
22%
10
17%