Cuando Bourne llega a Moscú, a la estación Kievskii, va a comprobar la dirección de la hija del reformador ruso muerto mirando en las páginas amarillas de una cabina telefónica. No hay guías telefónicas, y mucho menos páginas amarillas, en las cabinas de Moscú.
Cuando Bourne pincha el teléfono del investigador del consulado estadounidense para localizar el número de Pamela Landy, el código de la llamada es 757. Sin embargo, ella llama desde Langley, Virginia, (código 703). El 757 es de la base de la Fuerza Aérea de Langley, en Hampton, Virginia, a unas 200 millas del cuartel general de la CIA y sin relación alguna con ellos o Langley, Virginia.
En India Bourne le compra una botella de agua a un vendedor callejero. La marca es ¨Himalayan Natural Mineral Water¨, disponible sólo en zonas de clase alta de la India, como hoteles de 5 estrellas, embajadas y restaurantes caros, pero no para un vendedor callejero.
En una escena que supuestamente tiene lugar en Rusia, se ve un edificio con un gran logo de Tatra encima. Tatra es un fabricante de coches de la República Checa y no tiene oficinas en Rusia.
Algunas de las escenas de Moscú se rodaron obviamente en Berlín, por las señales de tráfico y los anuncios de fondo.
En la escena que supuestamente sucede en Amsterdam, los coches del fondo no tienen matrículas holandesas (amarillas con letras negras), sino belgas (blancas con letras rojas.
El recepcionista del hotel Brecker se dirige a Bourne en inglés, sin saber que es estadounidense.
Cuando Bourne llama a hoteles de Berlín para averiguar dónde se aloja la ejecutiva de la CIA, pronuncia varias veces mal el verbo ¨sprechen¨. Un agente encubierto de la CIA entrenado para trabajar en Europa no pronunciaría mal una palabra tan común.
Errores: 9
lkennedy31
Cuando Jason se tira al barco desde el puente, se le ve agarrándose la rodilla/pierna izquierda por dolor; sin embargo, durante el resto de la película se le ve cojeando de la pierna derecha.
Reportar