· El mapa mundial en el centro de comandancia japonés de Iwo Jima no muestra la que entonces era la colonia británica de Newfoundland.
· El guión japonés usa varias palabras conocidas como ¨gairago¨ (préstamos lingüísticos de palabras extranjeras) que son de uso actual, las cuales no las habría permitido el gobierno nacionalista de ese entonces. Entre estas palabras se encuentra ¨raifuru¨ para ¨rifle¨ o ¨jiipu¨ para ¨jeep¨.

Reportar