El argumento está basado en hechos reales. El personaje de Catheine está inspirado en una mujer alemana llamada Helen Grunt, quien al viajar a París conoce a Franz Hessel (el tradcutor alemán de En Busca del Tiempo perdido de Marcel Proust) y a su amigo Henri Pierre Roché, dos artista de literatura. Esta se casó con Franz mientras le era infiel con su amante Heri-Pierre Roché, autor del libro en el que se basa la película de Truffaut

Reportar