He visto esta maravillosa película en el año 1961 en el cine Ideal de Buenos Aires, lugar donde se exhibió durante mucho tiempo, junto a su coqueta Confitería (creo que actualmente desaparecida) las mejores películas alemanas de los años 50¨s y 60¨s. Recuerdo especialmente ¨En una pequeña carpa un gran amor¨ y ¨El señor de la Vida y de la Muerte¨. ¨La Familia Trapp¨ es una delicada joya que no debió perderse en el tiempo, aunque se pretendió más adelante ¨eclipsarla¨ con la vulgar copia norteamericana ¨La Novicia Rebelde¨.
Colocada en cartelera esa inferior reproducción de ¨LA FAMILIA TRAPP¨, fué cambiada su música y también las características psicológicas de sus personajes, notoriamente dferentes a los de su versión original y retirada de los cines la variante inicial.
Creo que la verdadera película es LA FAMILIA TRAPP, y creo también que debería reintegrarse a las salas de producción, pues la bella interpretación del Barón Von Trapp y la Novicia María por los actores Hans Holt y Ruth Leuwerick es incomparable y resiste a cualquier imitación en el paso del tiempo, como la belleza de la música del conjunto Trapp, de los mejores creadores alemanes y austíacos que nos llegan hasta hoy, como la majestad de Mozart y Strauss.
Cincuenta años la hacen más bella y más inolvidable aún.
Muchas gracias. Ojalá pudiera conseguir vuestra versión.
Carlos Jorge
Carlos Jorge
10
He visto esta maravillosa película en el año 1961 en el cine Ideal de Buenos Aires, lugar donde se exhibió durante mucho tiempo, junto a su coqueta Confitería (creo que actualmente desaparecida) las mejores películas alemanas de los años 50¨s y 60¨s. Recuerdo especialmente ¨En una pequeña carpa un gran amor¨ y ¨El señor de la Vida y de la Muerte¨. ¨La Familia Trapp¨ es una delicada joya que no debió perderse en el tiempo, aunque se pretendió más adelante ¨eclipsarla¨ con la vulgar copia norteamericana ¨La Novicia Rebelde¨.
Colocada en cartelera esa inferior reproducción de ¨LA FAMILIA TRAPP¨, fué cambiada su música y también las características psicológicas de sus personajes, notoriamente dferentes a los de su versión original y retirada de los cines la variante inicial.
Creo que la verdadera película es LA FAMILIA TRAPP, y creo también que debería reintegrarse a las salas de producción, pues la bella interpretación del Barón Von Trapp y la Novicia María por los actores Hans Holt y Ruth Leuwerick es incomparable y resiste a cualquier imitación en el paso del tiempo, como la belleza de la música del conjunto Trapp, de los mejores creadores alemanes y austíacos que nos llegan hasta hoy, como la majestad de Mozart y Strauss.
Cincuenta años la hacen más bella y más inolvidable aún.
Muchas gracias. Ojalá pudiera conseguir vuestra versión.
Carlos Jorge
Me gusta (0) Reportar