[Actualizado 22/08/2025: corrección de datos erróneos, errores de tecleo y alguna sobrada que me marqué hace 15 años]
Flojísima primera adaptación del personaje de Astérix al medio animado, basada muy fielmente en el primer volúmen de la colección, a su vez uno de los más flojos de la colección por la práctica ausencia del imprescindible Obélix. Con una técnica de animación bastante limitada (lógico si tenemos en cuenta que la película estaba pensada para ser emitida por televisión y no pasó a ser estrenada en cine casi hasta última hora), tiene poco del espíritu aventuraro de los cómics posteriores: para ser claro, de todos los álbumes de la colección, fueron a elegir el más simple y fácil de adaptar, y ello se nota.
Algunos personajes se pasan la película en plan depresivo, y tienen una expresividad muy limitada. Astérix se muestra aquí particularmente antipático (lo que le hace al pobre tipo del carro no tiene nombre) y solo el personaje de Panoramix muestra cierta dignidad. Encima, hay un par de horrendos números músicales.
Afortunadamente, el éxito de esta película llevaría a una serie de iteraciones aún en curso la mayoría de las cuales son - con dos décadas (1994-2014) de relativa mediocridad entremedio - muy buenas
bigladiesman
4
[Actualizado 22/08/2025: corrección de datos erróneos, errores de tecleo y alguna sobrada que me marqué hace 15 años]
Flojísima primera adaptación del personaje de Astérix al medio animado, basada muy fielmente en el primer volúmen de la colección, a su vez uno de los más flojos de la colección por la práctica ausencia del imprescindible Obélix. Con una técnica de animación bastante limitada (lógico si tenemos en cuenta que la película estaba pensada para ser emitida por televisión y no pasó a ser estrenada en cine casi hasta última hora), tiene poco del espíritu aventuraro de los cómics posteriores: para ser claro, de todos los álbumes de la colección, fueron a elegir el más simple y fácil de adaptar, y ello se nota.
Algunos personajes se pasan la película en plan depresivo, y tienen una expresividad muy limitada. Astérix se muestra aquí particularmente antipático (lo que le hace al pobre tipo del carro no tiene nombre) y solo el personaje de Panoramix muestra cierta dignidad. Encima, hay un par de horrendos números músicales.
Afortunadamente, el éxito de esta película llevaría a una serie de iteraciones aún en curso la mayoría de las cuales son - con dos décadas (1994-2014) de relativa mediocridad entremedio - muy buenas
Me gusta (1) Reportar