Foro de debates



Poster en castellano de Zombis Nazis (Dead Snow)
#0

Aquí tenéis el primer poster en castellano de esta película de zombis, la cual llega a la gran pantalla el próximo 16 de Julio. Dirigida por Tommy Wirkola, un grupo de amigos tenía todo lo necesario para pasar unas vacaciones geniales en la montaña: cabaña, esquíes, motos de nieve, trineos, grandes cantidades de cerveza y mucha hormona desatada. ¡Seguro que ninguno de ellos había previsto no volver a casa con vida! Sin embargo, el batallón de nazis zombis que habitan las montañas que rodean el lugar con el apropiado nombre de Öksfjord (Fiordo del Hacha) tenía otros planes…


Leer noticia completa

      21

Codeboy
#1

No me gusta NADA ni el título ni la típica frasesita ¨Te partirás...de miedo¨,:S

Reportar Citar


      21

Codeboy
#2

No me gusta NADA ni el título ni la típica frasesita ¨Te partirás...de miedo¨,:S

Reportar Citar


      25

Freddy Kalavera
#3

El título español es bastante malo, pero el poster esta chulo.

Reportar Citar


      21

Codeboy
#4

No me gusta NADA ni el título ni la típica frasesita ¨Te partirás...de miedo¨,:S

Reportar Citar


      21

Codeboy
#5

Ups,nose por que se ha repetido tres veces el mismo comentario, lo siento!

Reportar Citar


      154

Marcos
#6

Bien que la estrenen en cines, pero el título en español es horroroso.

Reportar Citar


      1198

sutter kane
#7

No me importa ya el titulo,que la estrenen ya,que hay escasez de género corcho¡

Reportar Citar


      1198

Horcus
#8

Como siempre, cagándola en el título. Tanto cuesta dejar el original?

Reportar Citar


      1198

thrawn
#9

bueno, por lo menos esta joya llega a cines, aunque el publico general la machacara.

Reportar Citar


      4574

yo_yo
#10

Yo tengo ganas de verla, y es cierto que la traduccion es una caca...!

Reportar Citar


      6961

Kronos
#11

Tendra el ministerio de cultura algo que ver con la traduccion?

Reportar Citar


      7726

Eduynoe
#12

Pues vayam, coincido con todos, el titulo es malo, esta muy rebuscado !

Reportar Citar


      6961

Kronos
#13

Rebuscado??? mas bien todo lo contrario!!! si no se han calentado el coco para algo mas original...

Reportar Citar


      6114

soy leyenda
#14

la verdad es que lo que hay que hacer es decirle a las personas que no la han visto que vayan a verla,tremenda pelicula no importa el nombre que le pusieron vayan la pasaran bien

Reportar Citar


      379

Joss
#15

Creo que cuando preguntaron de que iba la película, alguien dijo: ¨Zombies Nazis¨ y así se quedó el título. Tan dificil era llamarle Nieve Muerta? o dejar el nombre original? Como en ¨cube¨.

PD: El poster me gusta ^^

Reportar Citar


      9991

Allen_Wallker
#16

Vaya mierda de poster

Reportar Citar


      635

Imphios
#17

Ahora que me fijo... ¿por qué sale la sauvástica en el título en vez de la esvástica?
Así van bien XDDDD

Reportar Citar


      635

sexiom
#18

Pues yo creo que el titulo lo han pyesto paea aprovechar el tirón del ¨call of duty world at war¨ hay un modo de juego llamado asi ¨zombis nazis¨

Reportar Citar


      57776

Carlos Teorético
#19

Me encanta esta saga de películas.

Reportar Citar


      57776

Carlos Teorético
#20

Me gusta el póster.

Reportar Citar