Foro de debates



Póster internacional de ‘Pesadillas’
#0

Os mostramos un nuevo cartel de Pesadillas, la adaptación de la saga de novelas juvenil de R.L. Stine que protagonizan Jack Black, Amy Ryan, Ken Marino, Dylan Minnette, Odeya Rush, Jillian Bell y Ryan Lee. Su estreno en nuestros cines será el próximo 4 de diciembre.

Molesto por su mudanza a un pueblo pequeño desde la gran ciudad, el adolescente Zach Cooper encuentra el lado positivo a este cambio al conocer a Hannah, la guapa chica que vive en la casa de al lado, y hace amistad rápidamente con Champ. Pero todo lado positivo tiene sus sombras, y las de Zach aparecen al enterarse de que el misterioso padre de Hannah es R.L. Stine, el autor de la exitosa serie de libros Pesadillas.


Leer noticia completa

      11205

editsam559
#1

Muy malo de acuerdo a la película

Reportar Citar


      380

Thedalex
#2

Me pregunto que tiene que ver Goosebumps con ¨Pesadillas¨ -_-. Estas traducciones españolas van de mal en peor.

Reportar Citar


      10228

JoseBallack
#3

Thedalex dijo:
Me pregunto que tiene que ver Goosebumps con ¨Pesadillas¨ -_-. Estas traducciones españolas van de mal en peor.


Pero está traducción lleva ya muchísimos años, desde que estrenarón la serie, me acuerdo que cuando era presentada, era fondo negro con las letras verdes tipo moco cayendo y ponía ¨Goosebumps¨ pero cuando salía la voz del tio hablando para presentarla decía ¨Pesadillas¨, así que ya no me extraña verla en la portada de la película.

El póster muy cutre y el CGI en las caras se marca mucho.

Un saludo!

Reportar Citar


      58252

Carlos Teorético
#4

Nada mal.

Reportar Citar


      4805

daninudo
#5

¨¿Poster internacional?¨ Sería más latino que si no hubiese puesto Pesadillas

Reportar Citar


      2535

Slashero
#6

Que poster mas infantil y tonto. Mal poster de acuerod con una pelicula que supone ser mas que buena.

Reportar Citar


      31384

DE NIRO
#7

este no me gusto para nada

Reportar Citar


      6915

superfreddy
#8

regular

Reportar Citar


      4013

darkness0191
#9

Da asco.

Reportar Citar


      1610

H4R00
#10

Aburrido!

Reportar Citar


      1610

ExFox12
#11

Ascazo.

Reportar Citar


      252

Metal Zombie
#12

Yo los conoci como Escalofrios, cada quien con su doblaje, pero se ve que es infantil, terror para niños.

Reportar Citar


      19347

neo_korn
#13

no me gusta como se ve

Reportar Citar


      1045

yinlop
#14

Metal Zombie dijo:
Yo los conoci como Escalofrios, cada quien con su doblaje, pero se ve que es infantil, terror para niños.


Tan bien lo conocí con ese nombre es una lastima que lo hayan hecho muy comercial

Reportar Citar


      32

the creeper
#15

Asco total... no tiene nada que ver con la serie, le hubieran cambiado de nombre por lo menos, la hicieron muy comercial, y yo que esperaba que fuera como la serie original.

Reportar Citar


      5056

batsu_Gato
#16

y la tía empinada con la troll face de jack black detrás de ella...hypersexualismo donde?

Reportar Citar


      3722

Neasu
#17

yinlop dijo:


Tan bien lo conocí con ese nombre es una lastima que lo hayan hecho muy comercial


Y yo igual, y por lo menos la serie era seria y buscaba dar algo de miedo en los niños. En cambio aquí tenemos una comedia de proporciones terribles.

Reportar Citar


      649

Paraiyar
#18

La veré por nostalgia infantil, pero no creo que sea especialmente buena

Reportar Citar


      2880

Urban
#19

Thedalex dijo:
Me pregunto que tiene que ver Goosebumps con ¨Pesadillas¨ -_-. Estas traducciones españolas van de mal en peor.


¿Cómo lo traducirías tú?

Reportar Citar


      1068

JAPICO
#20

por favor, despidan al que usó la brocha en photoshop para dibujarles tan falsamente las sombras de la cara

Reportar Citar