Amigos no empiezen con peleas estupidas del doblaje xD es obvio que hay cosas que es mucho mejor verlo en su idioma original y otras al mismo nivel o mejores dobladas en tal o cual idioma, en cuanto a estas pelis las disfruto en latino pero las prefiero siempre en su idioma orignial, yo personalmente no estoy acostumbrado al idioma español pero esta bien, los respeto, su doblaje en videojuegos es de puta madre y siempre lo voy a decir. Por cierto gran clip
Reportar Citar
sin querer abrir más la herida, si que es cierto que, en cuanto a mi gusto, el doblaje español le da 25.000 millones de vueltas al latino, ya que esa voz la oyes en 25.000 peliculas al año y el doblador español...pues no, y en cuanto a la entonación y que demonios...EL TIPO DE VOZ, que no suenan ni similares. a mi desde luego en estas peliculas el latino me parece muy impersonal, como que parece que habla una maquina pequeña más que un tipo guay como tony.
Aún así, si os mola más el latino, me parece estupendo.
Primer clip en español de Iron Man 3
#0
Lo veíamos esta mañana en versión original y ahora podemos volver a ver el primer clip de Iron Man 3 esta vez en español (de España y Latino). Dirige Shane Black con el insustituible Robert Downey Jr., quien parece nacido para hacer el papel papel de Tony Stark.
El descarado pero brillante empresario Tony Stark (Iron Man) se enfrenta contra un enemigo cuyo alcance no tiene límites. Cuando Stark ve como su vida personal queda destruida a manos de su enemigo, se embarca en una angustiosa búsqueda para encontrar a los responsables. En este viaje verá como su temple se pone a prueba. Cuando se ve entre la espada y la pared, Stark consigue sobrevivir por sus propios medios, confiando en su ingenio y su instinto para poder proteger a las personas que quiere. Durante su lucha Stark descubrirá la respuesta que le atormentaba: ¿es el traje el que hace al hombre o es el hombre el que hace al traje?
Leer noticia completa