Os mostramos el primer póster en español (destinado a latinoamerica) de Hitchcock, filme protagonizado por Anthony Hopkins que llega hoy a las pantallas norteamericanas y no será hasta febrero cuando lo haga en España.
En ella se relatarán los problemas que tuvo ese magistral director para finalizar la accidentada filmación de la que sería una de sus obras maestras por antonomasia: "Psicosis".
beloki dijo: a lo mejor me resbalo con lo que voy a decir pero.... no deberia ser ¨el maestro del SUSPENSE¨ en lugar del suspenso ???
es una expresión hispana, en España sería suspense pero en parte de latinoamerica se dice suspenso
Claro que sí, soy de Argentina y nadie le dice ¨suspense¨, todos dicen ¨suspenso¨.
Reportar Citar
3411
noel quiroga
#12
John Kramer dijo: Pues me apunto a los que dicen que suena mejor ¨suspense¨ :(
Por cierto, eso de el maestro.... es un tagline o el título de la peli.
Es idiomático, para mí que soy de Argentina queda mejor suspenso, suspense queda un poco raro, es como cuando le dicen Lobezno a Wolverine.
Reportar Citar
13311
lkennedy31
#13
Me gusta. Poster de grupo con los actores y actrices principales.
Primer póster en español para Hitchcock
#0
Os mostramos el primer póster en español (destinado a latinoamerica) de Hitchcock, filme protagonizado por Anthony Hopkins que llega hoy a las pantallas norteamericanas y no será hasta febrero cuando lo haga en España.
En ella se relatarán los problemas que tuvo ese magistral director para finalizar la accidentada filmación de la que sería una de sus obras maestras por antonomasia: "Psicosis".
Leer noticia completa