Dragon Tales (1999 / 2005)

Sinopsis:

Dos pequeños niños, Emmy y su hermano Max, descubren al mudarse a su nueva casa, la posibilidad de teletransportarse (gracias a una escama de dragón) a un extraordinario mundo de fantasía lleno de gnomos, gigantes y dragones. Pronto se harán allí de nuevos amigos.