El manga original de las artistas CLAMP ( Nanase Ohkawa, Satsuki Igarashi y Tsubaki Nekoi) cuenta con 12 volúmenes que en Japón fueron publicados por la editorial Kodansha entre 1999 y el año 2000.
En este 2016, sus aturas anunciaron una segunda parte que empezará a publicarse en Julio de este mismo año.
De los 70 episodios, sólo 39 fueron emitidos en Estados Unidos, aún cuando Nelvana los tenía doblados todos y de hecho se emitieron todos en los demás países de habla inglesa (Canadá, Nueva Zelanda, Inglaterra, Australia y otros). Esta versión causó mucha controversia entre los fans, así como descontento; y aún con el tratamiento de censura, Cardcaptors fue tema de polémica, en especial en lo que respecta a la mercadotecnia, debido a que ciertos padres de familia señalaron presuntas similitudes entre las Cartas Clow con las Cartas de Tarot, según lo cual la serie pretendía promover la práctica de la brujería o el ocultismo.
Todo se hizo de tal manera que la serie fuera orientada más al público masculino, para ello agregando que Li era el protagonista.
Varios cambios se han hecho en el anime, entre ellos moderar ciertos aspectos de la trama, banda sonora, relación entre personajes, nombres de los mismos, etc.
En América del Norte, la serie fue adaptada por la empresa canadiense Nelvana, cambiándole el título a Cardcaptors.
Las chicas CLAMP fueron sus creadoras, dirigido por Mamoru Kanbe y animado por Madhouse.
Curiosidades: 10
Asshlay
El manga de Card Captor Sakura fue licenciado en España por la editorial Glenat, donde cada volumen del mismo venía con la imitación de una carta de Clown con los personajes principales de la serie.
Reportar