En el episodio 26 ( ¨ ¡Kyosuke se convierte en niño! El acercamiento a Madoka ¨) Kyosuke acepta que su primo Kazuya intercambie la personalidad con él.
Kazuya va más tarde al restaurante ABCB (estando dentro del cuerpo de Kyosuke) para intentar ligar con Madoka. Ella, durante la conversación, le llama ¨ Kazuya ¨, aunque no sabe que es él.
Ese despiste en el nombre se debió un fallo producido en el doblaje nuevo de la serie cuando fue lanzado en DVD, algo que no sucede en la pista de audio japonesa.
Ryosaeba
En el episodio 26 ( ¨ ¡Kyosuke se convierte en niño! El acercamiento a Madoka ¨) Kyosuke acepta que su primo Kazuya intercambie la personalidad con él.
Kazuya va más tarde al restaurante ABCB (estando dentro del cuerpo de Kyosuke) para intentar ligar con Madoka. Ella, durante la conversación, le llama ¨ Kazuya ¨, aunque no sabe que es él.
Ese despiste en el nombre se debió un fallo producido en el doblaje nuevo de la serie cuando fue lanzado en DVD, algo que no sucede en la pista de audio japonesa.
Reportar