|
En el popular juego Half-Life 2 en el episodio llamado Half-Life 2: Episode Two, hay un increíble parecido en el Gnomo de jardín que aparece en la tercera etapa del juego, el que incluso tiene un logro el cual su traducción en ingles seria ¨Pequeño Hombre Cohete¨, por otra parte, el parecido entre el David y el Gnomo de jardín de Half-Life 2 es bastante notorio, la unica diferencia entre los dos son los pantalones que en David son marrones y en el Gnomo de jardín son verdes, algo mas curioso aun es que los jugadores tienen la tendencia de ponerle nombres al Gnomo debido a que tienen que cargar con el casi por todo el juego y en algunos videos que rondan por la Internet acerca de tutoriales o simple mente Broadcast que realizan los jugadores, se ha visto que algunos gnomos son frecuente llamados David.
Con el auge de las redes de intercambio de archivos por Internet, comenzó a circular una versión punk de la canción ¨Soy un Gnomo¨, siendo atribuida principalmente a Piperrak, aunque también a otros grupos como Porretas, Reincidentes, El Chivi, etc. En realidad el autor original de la versión es el grupo murciano Kontrabando, el cual la creó hace aproximadamente 10 años.
En la canción ¨Soy un gnomo¨ se señala a los enemigos de los mismos ¨Evitando a los enemigos, a los trolls y a las mofetas¨. Hay aquí una confusión, ya que la mofeta únicamente habita en Norteamérica y la serie trascurre en Europa. Se trata de otro mustélido, el turón, pariente salvaje del hurón. Al ser un animal maloliente debió producirse un error de traducción o identificación. En el libro original (que incluye una ilustración precisa) explican que, aunque los depredadores respetan a los gnomos, las mofetas (turones) son rechazadas por éstos debido a su costumbre de paralizar ranas con un mordisco en los riñones para conservarlas vivas y frescas hasta el momento de devorarlas. A los niños gnomo esto les horroriza y atemoriza desde siempre ante el temor de acabar igual. De todos modos, se insiste en que sólo el gato doméstico resulta peligroso, lo que tiene reflejo en la serie, a diferencia de las mofetas (turones) que sólo aparecen una vez cuando se explica el funcionamiento de la trampa defensiva a la entrada de los hogares (un ejemplar es atrapado en ella).
Si la constitución física de los gnomos fuese similar a la de los humanos, salvo que de tamaño reducido, deberían ser capaces de levantar 11,3 veces su peso. Para igualar la fuerza de un humano que tan sólo levante una vez su peso, debido a la ley cuadrado cúbica.
Para poder ser emitida en Estados Unidos, la serie tuvo que ser retocada, ya que la censura televisiva de aquel país consideraba demasiado grandes los pechos de Lisa, e inadmisible que apareciera dando de mamar a sus hijos gemelos.
En 1985 la empresa Panini sacó en España un álbum de cromos sobre la serie, que eran distribuidos con sus productos.
Curiosidades: 7
Black Metal
Está basada en los libros Los gnomos y La llamada de los gnomos (Het leven der kabouters), de los neerlandeses Will Huygen y Rien Poortvliet, escritor e ilustrador, respectivamente.
Reportar