Después de un largo viaje a través del hiperespacio, el autoplaneta Valera alcanza un sistema solar de estrellas dobles, donde gravita el planeta Uhlan.
Durante una avería de los sistemas de alerta del autoplaneta, los hombres de Uhlan han invadido y saqueado Valera.
Sinopsis:
Después de un largo viaje a través del hiperespacio, el autoplaneta Valera alcanza un sistema solar de estrellas dobles, donde gravita el planeta Uhlan.
Durante una avería de los sistemas de alerta del autoplaneta, los hombres de Uhlan han invadido y saqueado Valera.