La versión rusa del remake VGA presenta algunos cambios (aunque no tantos como en el juego original). Por ejemplo, los mensajes en el baño del bar son diferentes, hay un mensaje sobre Roger Wilco y Vohaul de la saga ¨Space Quest¨, que no existía en la versión estadounidense original.
El remake VGA de ¨Leisure Suit Larry 1¨ estaba disponible en cuatro paquetes diferentes: una versión de 16 colores (compatible con EGA, MCGA, VGA, Tandy/PCjr) con discos de 3.5¨ DD o 5.25¨ HD, y una versión de 256 colores (compatible con MCGA, VGA) con discos de 3.5¨ HD o 5.25¨ HD.
Premios
ACE (Advanced Computer Entertainment):
-Febrero de 1991 (edición 41) - Incluido en la lista Los Mejores Juegos de Todos los Tiempos, sección Aventuras Arcade (elección del personal de la editorial).
Computer Gaming World:
-Noviembre de 1996 (edición del 15 aniversario) - Nº 69 en la lista de los ¨50 Mejores Juegos de Todos los Tiempos¨.
-Noviembre de 1996 (edición del 15 aniversario) - 5º Juego de Computadora Más Divertido.
¨Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards¨ fue el primer juego en presentar el famoso tema de Larry como la canción principal. Fue escrito por el diseñador de juegos Al Lowe y posteriormente se convirtió en una marca registrada de la saga. El apasionado saxofonista de jazz Lowe interpretó la canción desde entonces en varias ocasiones. Lo hizo en la 7ma aventura de Larry, ¨Leisure Suit Larry: Love for Sail!¨
El juego fue copiado en gran medida, porque Sierra afirma que vendieron más libros de pistas para este título que juegos en sí.
La versión rusa del juego hace tantos cambios (especialmente en los diálogos), que a veces parece ser un juego diferente. Todos los juegos de palabras y chistes basados en la cultura estadounidense han sido reemplazados por rusos/soviéticos, incluidas las preguntas al principio. Solo un pequeño ejemplo: al entrar al bar, Larry puede hablar con la chica sentada cerca. En la versión rusa, Larry dice (con un texto pesado en acentos): ¨¡Hola, chica! ¡Soy Givi! ¡Givi Lafferadze!¨ Para aquellos que no entienden qué diablos significa, ¨Givi¨ es un nombre georgiano típico, y también lo es el término ¨-dze¨ para los apellidos. En innumerables bromas e historias de la época soviética, los georgianos fueron considerados los seductores más exitosos.
El tipo desnudo que está fuera del casino y que te vende una manzana por $1.00 se llama Steve Jobs. En el momento de desarrollo, Steve Jobs acababa de ser despedido de Apple Computers.
Al principio, después de recoger la rosa de la mesa, si el jugador escribe ¨look rose¨, el juego dará la descripción: ¨Una rosa es una rosa, es una rosa, es una rosa¨. Esta es una referencia a la famosa frase de la poetisa Gertrude Stein que se utilizó por primera vez en ¨Sacred Emily¨.
El juego viene con un conjunto completo de ¨programas de pánico¨, refiriéndose a situaciones similares en las que el jefe de un jugador entraba repentinamente a la oficina mientras jugaba. Los programas de pánico son:
-Calculadora: Sierra (probablemente no engañaría a tu jefe en ningún momento del día).
-Puzle: Sierra (muy complicado, tanto que no entiendes de que va).
-Tecla del Jefe: Especial (Ctrl-B) - del cual mueres en el proceso de engañar a tu jefe (reiniciar o restaurar).
Larry Laffer debe su nombre a Jerry, un amigo de Al Lowe que se creía un gran amante, y su apellido a Arthur Laffer, un economista. Arthur Laffer, durante años, no sabía de los juegos, hasta que Al Lowe le envió una carta. Lowe planeó programar ¨Laffer Utilities¨ y le pidió su permiso al respecto. Laffer dio el permiso y también realizó una visita a los estudios de Sierra Online. El secretario de Laffer había jugado los juegos durante años, pero nunca se dio cuenta de la conexión.
Curiosidades: 11
Jack el Destripador
La versión VGA de ¨Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards¨ también fue actualizada políticamente para incluir referencias a la primera Guerra del Golfo. En el lanzamiento original, Larry tenía tarjetas de crédito de Lybia; en la nueva versión, son de Iraq. Además, en el juego original, después de comprar condones en la tienda, le dice al empleado: ¨¡Muchas gracias, boca grande!¨, mientras que en el remake se convierte en ¨¡Muchas gracias, Saddam!¨
Reportar