Naoko Kawamata

es la hermana menor de Kayako Saeki y la hija de Nakagawa Kawamata. Ella vivía en Japón,cuando vió en un diario que un niño llamado Jake fue asesinado,se da cuenta que la maldición de su hermana es la causante,dice viajar a Chicago para detenerla. En Chicago conoce a Lisa,Rose y Max. Ella esta interesada en alquilar un apartamento,pero más tarde se da cuenta que la maldición está instalada en ese lugar. Ella intenta convencer a Lisa y Rose de realizar una ceremonia para destruir la maldición pero ellas piensan que es una locura y que no tienen que ver nada en esto. Pero cuando Max llega y poseído por la maldición e interrumpe la ceremonia,Lisa aceptó. Max poseido mata a Naoko. Rose bebe la sangre de Kayako para salvar la vida de Lisa,haciendo que Kayako quede atrapada en su cuerpo. Cuando Max se da cuenta de lo que ha hecho y la maldición deja de poseerlo. Se arrincona en una pared sintiendose culpable de lo que ha hecho. Mas tarde Naoko aparece como una Onryō porque murió tan dolorosamente como su hermana y mata a Max. Aparentemente la maldición de Kayako acaba de terminar y la de Naoko acaba de empezar.