Takeo Saeki

Una noche Kayako regresa a casa, entra en su dormitorio en el piso superior y encuentra a su marido leyendo su diario personal. Él la mira furiosamente y deja caer el diario en el suelo, camina hacia ella, la carga rasgando sus ropas y la empuja contra la pared. Aunque Kayako intenta liberarse y grita, Takeo la empuja al piso, golpeando las paredes mientras vocifera y grita. Kayako gatea bajo las escaleras, pero Takeo la toma de la parte inferior de su cuerpo y le fractura el cuello, casi matándola, mientras ella emite el sonido croante de una espeluznante respiración ruidosa que se convierte en la señal de su fantasma a través de la película. Takeo, tras dejar a su mujer agonizando en el piso, busca a su hijo de seis años de edad, Toshio, en la parte alta de las escaleras, lo arrastra hacia el baño y lo ahoga en la bañera, asesinándolo, así como al gato del niño, al que retuerce el cuello y tira en el piso del baño. El esposo envuelve el cuerpo de Kayako en una bolsa plástica de basura y coloca el cadáver de la difunta en el ático, para después ocultar el cuerpo de Toshio en el armario de su dormitorio y cerrarlo con cinta adhesiva.