El papel de Keanu Revees iba a ser originalmente secundario.
Pero durante el proceso de montaje, Lionsgate decidió centrar la historia de la película en el veterano actor que en la actriz protagonista.
Esos cambios hicieron que Ana de Armas ya no fuera la protagonista, aunque en el montaje final su intervención quedó equilibrada junto a la de Keanu Revees.
Esos equilibrios interpretativos hicieron que se contara la historia en dos perspectivas diferentes: Investigación policial y thriller psicológico.
¨ Hija de Dios ¨ marca el segundo trabajo conjunto de Keanu Revees y Ana de Armas.
La primera colaboración de ambos se produjo el año anterior en la película ¨ Knock Knock ¨ (2015)-
El director de la película es Gee Malik Linton, ya que éste decidió eliminar su nombre de los títulos de crédito y lo cambió por el seudónimo de Declan Dale.
La razón se debe a que Linton quería que la película se hablara en dos idiomas de ambiente surrealistas, ya que trataría de un drama social de gente de habla americana/española cuyo trasfondo sería la encarcelación en masa, la violencia contra la mujer y el abuso infantil.
Pero la productora Lionsgate Premiere cambió todo ese enfoque argumental por un thriller policiaco con Keanu Revees investigando una oleada de crímenes, ya que en el montaje original el papel de Revees era secundario y Ana de Armas era la protagonista.
Linton quedó decepcionado con el resultado final de la película, la cual hizo la productora sin su consentimiento, y creó su ¨ montaje del director ¨ gracias a la ayuda del editor Hervé de Luze (colaborador habitual de Roman Polanski) la cual contiene la versión original de la historia con Ana de Armas como protagonista principal y un 70% de los diálogos hablados en español.
Originalmente iba a titularse ¨ Daughter of God ¨, pero se cambió por ¨ Exposed ¨ a pocos meses de su estreno en Estados Unidos.
En España se estrenó directamente en el mercado doméstico con el título de ¨ La Hija de Dios ¨, la cual es la traducción del título original descartado.
Curiosidades: 6
Luis Rafael
La película no fue estrenada en salas comerciales españolas y tuvo una pésima distribución a nivel USA por Lionsgate Premiere.
Realizó una taquilla vergonzosa en USA
Reportar