Un personaje (llevándo su cigarro a la boca) le pregunta a Holly Martins como es su nombre. Pero cuando éste contesta supuestamente en la misma escena, el otro termina de exalar el humo!. Sin dudas hubo un corte que perjudicó el momento en que da la pitada al cigarrillo!
Errores: 2
sacerdote judas
Cuando Holly Martins habla con el vecino del señor Line, este le dice: ¨Ahora estará en el infierno, o quien sabe, quizá en el cielo¨ Cuando dice ¨infierno¨ mueve la mano hacia arriba, señalando al cielo. En cambio, cuando dice ¨cielo¨, mueve la mano hacia abajo, hacia el infierno. Esto no es sino un error de doblaje.
Reportar