En España, por su parte, fue prohibida por la censura franquista, y no se estrenó, distribuida por Barcino Films, hasta muchos años después; en Madrid se vio por vez primera en el cine Bellas Artes el 10 de febrero de 1989, y en Barcelona en el Verdi 3 el 14 de abril del mismo año, en versión original subtitulada.
A principios de los 80, la Columbia restauró la película, incorporando el metraje íntegro, si bien continuó conservando el título norteamericano del estreno (¨Curse of the Demon¨).
En Estados Unidos se estrenó en julio de 1958 en programa doble con ¨La venganza de Frankenstein¨ (Terence Fisher, 1958), reduciendo su duración original en 12 minutos.
La película se rodó entre el 9 de noviembre y el 22 de diciembre de 1956 en los Associated British Picture Corp. Studios de Elstree, en el Reino Unido.
El monstruo fue rodado con diversos métodos, alternando un actor disfrazado con una figura rodada mediante stop motion.
En un momento dado, Dana Andrews amenazó con abandonar el rodaje si el productor Hal Chester no dejaba a Tourneur dirigir la película (Andrews describiría después al productor como ¨un auténtico idiota¨).
Para documentarse, Tourneur se entrevistó con espiritistas y magos, visitó varias casas encantadas y consultó diversos tratados de demonología.
En el guión también trabajó, sin acreditar, el realizador norteamericano Cy Endfield.
El número de matrícula del coche de Joanna Harrington incluye los números ¨666¨.
Esta película está basada en el relato ¨Casting the runes¨ (aquí lo titularon ¨El maleficio de las runas¨) del escritor británico M.R.james.
Chester cortó trece minutos de la película para el lanzamiento en Estados Unidos, pero estas escenas han sido restauradas en todas las versiones de vídeo doméstico.
Una vez terminado el rodaje principal, Chester cambió dos aspectos de la película. El cambio más grande fue para mostrar al demonio al principio y al final de la película. Tourneur estaba en contra como siempre ocurrió con su compañero-enemigo Chester.
En una escena, Tourneur trató de convencer a Chester para reemplazar dos ventiladores eléctricos con dos motores de avión. Chester vaciló y se opuso totalmente.
Los actores Robert Taylor y Dick Powell fueron tenidos en cuenta para los papeles principales de esta producción.
La película pasó por momentos turbulentos por choque de ideas entre el productor Hal E. Chester de un lado y Jacques Tourneur y el escritor Charles Bennett, por otro.
En Inglaterra, fué lanzada como un programa doble con la película ¨20 Million Miles to Earth¨ como una característica doble.
En Estados Unidos, la película fue re-lanzada como ¨Curse of the Demon¨. Según Charles Bennett, fue modificado el título porque el estudio no quería que se confunda con ¨La Noche de la Iguana¨.
Hay una versión de dos episodios editada en el Reino Unido , tanto la versión de la Noche del Demonio y La versión editada en EE.UU. como Curse of the Demon fué lanzada en DVD en agosto de 2002.
El director Martin Scorsese dijo que este filme es una de las películas de terror más espantosas de todos los tiempos.
Curiosidades: 22
Páginas de resultados:
bigladiesman
- Chester quería contar con Ray Harryhausen para animar al demonio, pero el alquimista de los FX se encontraba haciendo “Simbad y la princesa” y no estaba disponible.
- Dana Andrews y Jacques Tourneur se entendieron tan bien que Andrews hizo que los productores de turno contrataran a Tourneur para dirigir su siguiente película.
- Andrews, al igual que Tourneur y el guionista, se opuso enérgicamente a la aparición del monstruo. El hecho es que su presencia dio más gancho comercial a la peli.
Reportar