El nombre en la versión original de ¨El Español¨ es Juan Sánchez-Villalobos Ramírez que en el doblaje en castellano se cambió el orden de los apellidos a Juan Ramírez Saánchez-Villalobos, por razones desconocidas.
Lee Van Cleef, Clint Eastwood, Malcolm McDowell, Gene Hackman, Michael Caine y Peter OToole sonaron para encarnar a Ramírez.
Michael Douglas, Kevin Costner, Patrick Swayze o Mel Gibson (que años más tarde ganaría un Oscar gracias a otro escocés, el William Wallace de Braveheart) fueron algunos de los que sonaron para el papel protagonista. Incluso alguien llegó a sugerir a... ¡Hulk Hogan! Quien lo tuvo de verdad en su mano fue Kurt Russell, pero finalmente se desentendió porque su novia Goldie Hawn no estaba muy convencida de aquel proyecto... el elegido para convertirse en guerrero escocés sería el galo Christopher Lambert, quien hasta la firma del contrato no confesó (para sorpresa de los productores) que no hablaba casi nada de inglés, y tuvo que dar clases intensivas para poder hacer la película.
Como sabemos, el sino de los inmortales es eliminarse en duelo a través de los tiempos hasta que solo quede uno; el vencedor se hará con el Premio, un macguffin bastante indeterminado ya que ni el guion definitivo (que firmó el propio Widen junto con Peter Bellwood y Larry Ferguson) ni el primer montaje de la película daban una explicación clara y específica de en qué consistía. Esta ambigüedad se resolvió, al menos en parte, con la voz en off final que sugiere que el ganador asimila todos los conocimientos y sabiduría del Universo, y que, según la naturaleza del vencedor, la podría emplear para hacer el bien o sembrar el mal.
Shadow Clan fue uno de los títulos para Highlander, aunque antes se estuvo barajando otro curioso título: Dark Knight.
Gregory Widen, guionista de la película, admite que Los duelistas (1977), la ópera prima de Ridley Scott, fue una de sus inspiraciones para el guion.
Gregory Widen era un joven estudiante de cine en la UCLA cuando escribió un primer guion titulado Shadow Clan. La inspiración le llegó durante unas vacaciones estivales en Escocia, concretamente mientras visitaba el museo de Edimburgo: observando armas, armaduras y vestimentas, se preguntó qué pasaría si uno de esos guerreros escoceses aún estuviera vivo en la actualidad. A partir de ahí, desarrolló un libreto que, en su primera fase, era mucho más oscuro y contenía algunas diferencias con respecto a lo que luego fue el guion de la película. Por ejemplo: sus inmortales sí podían tener hijos (de hecho, contemplaba una escena en la que el protagonista asistía al funeral de uno de sus vástagos); no se mencionaba ningún Premio final; y no sucedía nada extraordinario cuando un inmortal derrotaba a otro.
Posiblemente, junto con Connor MacLeod, los highlanders más populares gracias al cine sean el William Wallace de Mel Gibson (Braveheart) y el Robert Roy MacGregor de Liam Neeson (Rob Roy).
El título original de la película hace referencia a los habitantes de una zona de las Tierras Altas, región montañosa al norte de escocia con una extensión similar a la de la isla de Cerdeña. Highland ocupan aproximadamente un 40% del territorio, y está situado en el extremo norte de la isla. De origen celta, en tiempos remotos, los highlanders vivían en un sistema feudal de clanes, que prácticamente desapareció tras la masiva emigración poblacional producida entre los siglos XVIII y XIX. En la actualidad, la población que vive en las highlands no llega al cuarto de millón de habitantes. La capital administrativa se encuentra en Inverness.
De esta película hay 3 ediciones en DVD, de las cuales solo 1 tiene la misma portada de la ficha. Pero la portada verdadera es la que pusieron en la antigua edición de VHS, que fue la misma que salió en los cines.
- En el primer guion que escribió Gregory Widen era mucho mas violento y duro que el acabaría llegando a las pantallas. El protagonista vive con sus padres y esta enamorada de una joven llamada Mara, con la cual esta comprometido. Sin embargo, tan pronto como se descubre que es inmortal, se ve obligado a abandonar su aldea. Al contrario que en la película, puede tener hijos.
- El guion preveía una escena en la cual MacLeod asiste al funeral de unos de sus hijos, muerto de viejo mientras él se conserva eternamente joven.
- Su actual esposa en el siglo XX tiene ya 75 años y es madre de dos de sus hijos, los cuales cumplidos los 50, descubren la inmortalidad de su progenitor.
- No existía la idea de que, al decapitar a uno de sus rivales, el inmortal ganador del duelo absorbiera la energía del perdedor.
- Los inmortales tenia un presupuesto de 16 millones de dólares, se rodo entre abril y agosto de 1985 en diversas localizaciones de Nueva York, Londres y Escocia.
- Lambert estuvo 15 semanas antes del rodaje entrenándose en el manejo de las espadas, las cueles no eran de metal, sino de plástico, especialmente preparadas para, en un momento dado, soltar chispas al entrechocar entre si.
- Lambert soportó con entereza el tener que rodar en el fondo de una piscina durante una hora entera. recibiendo aire de los submarinistas que le acompañaban, para la escena en la cual descubre que puede respirar debajo del agua.
- Uno de los momentos mas divertidos del rodaje lo protagonizaron Lambert y Brown, cuando rodaron la escena del encuentro de MacLeod y El Kurgan en la iglesia, filmada en un verdadero templo de Londres, un sacerdote que estaba fuera del campo iba santiguando a los actores cada vez que el malvado Kurgan decía frases blasfemas.
El grupo de rock Queen en principio iba a hacer solamente un tema para la banda sonora, y sus miembros fueron llevados a ver partes de la película en una proyección privada. Sin embargo, quedaron tan encantados con lo que vieron que se sintieron inspirados a componer más temas, algunos de los cuales fueron cortes exitosos, y muchos colocan el disco de la banda sonora como parte de su discografía.
Cada músico se inspiró en una escena en particular para escribir canciones: el baterista Roger Taylor usó la línea ¨It¨s a kind of magic¨ para escribir la icónica canción con ese nombre, y Brian May, el guitarrista escribió ¨Who Wants to Live Forever¨ en el taxi después de ver la proyección.
Durante la escena en que el auto atropella peatones, se escucha una corta versión de la canción ¨New York, New York¨ interpretada por Queen y que se emparenta con el resto de la música que ambienta la caótica secuancia.
Aparentemente este tema, cuyo fragmento de no mas d eun minuto se puede encontrar en Youtube, nunca fue lanzado oficialmente como banda sonora o tema de la banda.
En IMBD hay nua versión de que sí apareció en una primera impresión de la banda sonora, pero fue borrada. Según esta misma fuente Queen nunca aclaró el destino del tema que de manera oficial solo se escucha al ver la película.
Sean Conney , Christopher Lambert y Clancy Brown estuvieron casi 6 meses preparándo su manejo de la espada junto a profesionales. Russell Mulcahy también tomó clases.
Curiosidades: 44
Páginas de resultados:
K1k0queras
Cosas de la vida, un escocés de pura cepa, Sean Connery, interpretaría al caballero español de origen egipcio tras hacer encaje de bolillos con el calendario de rodaje: su (por entonces) apretada agenda solo le permitía dedicarle una semana a Los inmortales.
Reportar