Durante unos días, cuando el equipo de ¨Viaje alucinante¨ acababa la jornada por la noche, eran sustituídos por el equipo de ¨Viaje al fondo del mar¨, cuyos guionistas habían ideado un guion para aprovechar los sets de la película: en ese episodio, el Seaview se metía dentro de una enorme ballena.
Así pues, en esos días la actividad en el plató debía ser frenética.
Había dos pequeños Proteus de tres pulgadas para rodar las escenas en que el submarino es preparado para la ¨segunda fase¨ de la reducción.
Poco duraron, pues un empleado de la Fox dejó uno de ellos demasiado cerca de la cornisa de una ventana de las oficinas y un cuervo entró y se lo llevó vaya usté a saber por qué.
Los gritos angustiados y realmente escalofriantes que Donald Pleasance lanza junto antes de ser exterminado por los glóbulos blancos eran reales. Los glóbulos estaban hechos con una espuma muy abrasiva, a Pleasance se le metió en los ojos y éstos se le irritaron de mala manera. El actor no pudo soportarlo y oímos lo que oímos.
La película se pasaba para enseñar anatomía incluso en las universidades hasta bien entrados los años 80.
Dos escenas del guion original que se suprimieron fueron una cómica en la que la tripulación del submarino ve a unos micos reducidos a un palmo de tamaño, y, mucho más importante, un epílogo en el que los protagonistas comprueban, para su desesperación, que Jan Benes sufre amnesia parcial y ha olvidado su fórmula, por lo que todo ha sido para nada.
Tal y como Asimov ideó la novela, entrando en muchos más detalles que en la película (muchos dicen que es superior), eso implica el triunfo final del personaje de Pleasance, pues él deseaba que ni yanquis ni commies conocieran el secreto de la reducción a tiempo completo para garantizar la paz mundial.
Cuando la Welch es atacada por anticuerpos, todo el reparto, caballerosamente, le quitó la escarcha si tocarle las partes pudorosas. Como resultado, al final de la escena parecía que Welch llevara un bikini de lentejuelas.
Fleischer les dijo que muy mal, que no les pagaban por ser unos caballeros. Volvieron a cubrir a Welch de escarcha, y ya que tenían el permiso del director, Boyd, Pleasance, Kennedy y Redfield se lanzaron como locos a por sus icónicas tetas.
Finalmente, Fleischer lo arregló asignando una parte del cuerpo de Welch a cada uno de los cuatro.
- El presupuesto fue de 5.115.000 dolares.
- La filmación tuvo lugar casi íntegramente en los platós de los estudios de la Fox en Los Ángeles.
- La dimesiónes de los decorados erigidos para la película eran espectaculares , 100 metros de largo y 30 de ancho media el de la base militar , 14 por 8 el Proteus , 33 por 7 la artería , fabricada con resina y fibra de vidrio , 45 por 10 el corazón y 73 por 33 el cerebro.
- Para realzar el realismo de los escenarios que simulan ser el interior del cuerpo de Jan Benes , el director de fotografía creó un sistema de iluminación a base de luces giratoria de múltiples colores , colocada en la parte de atrás de los decorados translucidos.
- Para abaratar costes se aprovecharon elementos de atrezzo que habían sido usados para un episodio de la serie de televisión Viaje al fondo del mar en el que una gigantesca ballena se traga una campana de inmersión. El supervisor de efectos especiales confesaría tiempo después que habia reutilizado una copa de champán gigante que había sido empleada en la comedia Ella y sus maridos para llenarla de agua y emplearla para rodar la escena en la que el Proteus atraviesa la arteria.
- Para aquellas escenas en que los personajes , equipados con trajes de submarinismo , bucean por el plasma , aconsejaron que lo mejor era filmarlas en seco con los actores suspendidos de usos de cables. Eso llevaba dificultades añadidas , dado que los cables estaban lavados con ácido para que no emitieran destellos pero a cambio eran muchos mas frágiles e inseguros.
- Se redujo hasta un 50% la velocidad de paso del celuloide a fin de ralentizar la imagen y crear así la impresión de que los intérpretes se desplazaban con lentitud y pesadez dentro de un espeso fluido.
- Un cuervo robó una de las dos maquetas del Proteus que los operarios habían dejado al lado de una ventana abierta.
Los actores tenían que interpretar sus escenas submarinas sin agua, colgados de unos hilos muy frágiles y a menudo frente a un fondo azul; los decorados eran copias gigantescas del corazón, los pulmones y el cerebro, iluminados ingeniosamente por una luz intermitente por el director de fotografía, Ernest Laszlo; y un equipo de médicos se dedicó a supervisar la verosimilitud de todas las reproducciones de los órganos!!
El director Richard Fleischer durante el rodaje llamó a dos de sus colaboradores de una película que forma parte de su filmografia: ¨20.000 Lenguas de Viaje Submarino¨ (20.000 Leagues Under the Sea, 1954), Harper Goff y Fred Zenbar, para que se ocuparan respectivamente de la concepción del submarino Proteus y de la asesoria técnica del film!!
La película contó con un presupuesto de seis millones de dólares y fue rodada en un año!!
De acuerdo a palabras del director Richard Fleischer este film didáctico fue realizado con el fin de que el público joven tomara conciencia de la complejidad de la máquina del cuerpo humano!!
La película esta basada según la adaptación de David Duncan del relato de Jerome Bixby y Otto Klement!!
Jay L. Bixby y Otto Klement escribieron el argumento original de la película. Harry Kleiner fue el guionista. Luego fue novelizada por Isaac Asimov, como mucha gente ya sabe.
La película ganó los oscar relativos a los mejores efectos especiales y mejor decorados en color.
Curiosidades: 16
TOPOGIGGIO71
Contrariamente a lo que muchos creen, el film NO es una adaptación de una novela de Isaac Asimov, sino al contrario, la novela de Asimov es una novelizacion del film.
Reportar