Aunque creo que se trata más de una expresión coloquial que de un error propiamente dicho, la frase (traducida directamente del inglés) ¨Solo una serpiente con cerebro podría haber entrado en la habitación anoche¨ suena fatal, pues todos sabemos que, aunque no sean muy listos (sé de lo que hablo, tengo una tortuga de Florida de casi 24 años), los reptiles tienen un cerebro. Que no son amebas ni paramecios, leches!

Reportar