Cuando Paz mata a Ross en el metro de Londres, Bourne intenta localizarle entre la gente. Esto, según Paul Greengrass, es un homenaje a la persecución en el metro de N. York en ¨The French Connection¨, una de sus películas favoritas.

Después de ayudar a Bourne en Tánger (y ser considerada una traidora por la CIA), Nicky no vuelve a hablar en toda la película.

La escena de la persecución en Manhattan tardó unas 6 semanas en rodarse y los coches no pasaron de las 35 millas por hora por orden de la policía(por precaución).

Las últimas palabras de Bourne son una referencia al Profesor (el asesino que interpretaba CLive Owen en la 1ª parte).

El café que Nicky elige como lugar de reunión es el Cafe de Paris, un sitio bastante frecuentado por espías cuando Tánger era una ciudad internacional.

Aunque se parezca mucho a la de ¨El Mito de Bourne¨, la escena en la que Bourne llama a Pam Landy desde el edificio de enfrente no es la misma, se volvió a rodar.

Al igual que en la anterior película, Jason Bourne no sonríe ni una vez.

En Tánger el equipo tuvo que cerrar la plaza más concurrida de la ciudad durante varias horas. En los extras se puede ver a una multitud de gente local con cara de pocos amigos porque no les habían avisado del cierre.

Las escenas de Tánger se rodaron durante el Ramadán (mes de ayuno durante el día). Como varios miembros del equipo eran musulmanes fue difícil para ellos porque tenían que ver a los demás comer. Por eso éstos intentaron comer discretamente.

Desh usa la misma combinación de artes marciales que Bourne (Escrima y Jeet Kune Do) más un poco de capoeira.

La primera escena de la película tiene lugar justo después de la última de la anterior película, pero habían pasado varios meses y rodar en Moscú en enero habría sido demasiado frío, por eso se rodó en Berlín, con un decorado de Moscú. La nieve se hizo con papel y espuma (para que no se derritiera) y tardaron 5 horas en cubrir el decorado con ella.

En la escena de la persecución de Tánger se ve a Nicky y Desh empujando a la gente para abrirse paso. Esa gente no eran extras.

El productor Frank Marshall aparece en una foto como agente eliminado en un archivo que Joan Allen envía por fax.

Es la 2ª película de Paul Greengrass votada como mejor película del año en dos años consecutivos: United 93 en 2006 y ésta en 2007.

El equipo de rodaje no pudo cerrar la estación de Waterloo, por lo que se ve a peatones señalando a la cámara.

Matt Damon noqueó sin querer a Tim Griffin, que interpretaba al interrogador de la CIA John Nevins durante la escena en el consulado.

En la casa de Munich, cuando Bourne usa el periódico enrollado como arma, el arte marcial que practica es una variación del Escrima, antiguo arte marcial filipino que usa sobre todo palos para luchar, aunque hoy en día también se enseña a usar objetos cotidianos, como bolígrafos y periódicos enrollados. En la película se combina con el Jeet Kune Do de Bruce Lee.

Las escenas se rodaron al revés de su orden en la película, es decir, las escenas de Moscú se rodaron primero y las de Goa al final.

Algunos de los auténticos ¨escritores de la libertad¨ aparecen en la película como extras.

La historia tardó unos 6 años en convertirse en película, y durante esos 6 años muchas actrices quisieron el papel de Erin Gruwell(Cameron Diaz, Sandra Bullock, Ashley Judd,...), pero Richard Lagravenese, el director, sólo quería a Hilary Swank. Para ella fue muy emocionante porque no se graduó en el instituto e incluso recortó bastante su salario.

Los 150 alumnos a los que dio clase E. Gruwell se graduaron y la mayoría fue a la universidad, muchos con beca. Erin y sus alumnos fundaron la ¨Freedom Writers Foundation¨, dedicada a que los niños pocos privilegiados cambien las armas por los bolígrafos, en algunos institutos de Georgia, California y Texas. Algunos de esos alumnos han viajado por el país contando su historia. Debido a su implicación en la Fundación, muchos de ellos se ven a menudo y a Erin.

La película es muy fiel a la vida de Erin Gruwell, ya que mucho de lo que se ve en la película pasó en la vida real:
-- Erin y Scott se divorciaron porque él se sentía ignorado;
-- el incidente de la caricatura ocurrió de verdad;
-- Erin tenía 2 trabajos a tiempo parcial: en una tienda de lencería y como recepcionista en un hotel, como en la película. Usaba el dinero para pagar sus clases en la Universidad Estatal de California y para comprarle libros a sus alumnos.
-- Al principio del segundo curso Erin trajo sidra de manzana para brindar con sus alumnos.
-- Los fragmentos de los diarios que Erin lee son reales.
-- El padre de Erin era un antiguo activista de los derechos civiles y, como en la película, no le gustaba que Erin trabajase en ese instituto.
-- Erin llevó el collar de perlas a clase el primer día y se manchó de tiza, provocando un comentario gracioso por parte de los alumnos.

Armand Jones, el actor que interpreta a Grant Rice (acusado de matar al chico camboyano), fue asesinado en la vida real a la salida de un restaurante en California.

Erin Gruwell invitó a otra persona muy importante: Zlata Filipovic, una chica de Sarajevo que publicó unos diarios que relataban la guerra en su país desde septiembre del 91 a octubre del 93. De hecho Zlata fue la que le dio a Erin la idea de los diarios como forma de expresión de los alumnos. Erin y sus alumnos persuadieron a Zlata para que viniera a su instituto. A ella se la considera la Ana Frank moderna, habiendo vivido en circunstancias muy parecidas.

Miep Gies no fue al Instituto Woodrow Wilson en 2007, pero sí en el curso 94-95, como indica la película, con 87 años. En 2007 Miep Gies seguía viva.