En Scary Movie 3, Harrison Ford tiene su referencia como Presidente, obviamente basado en esta película.

Uno de los peluches de la niña protagonista de la pelicula es nada más y nada menos que Totoro, protagonista a su vez de la pelicula de animación japonesa ¨Mi vecino Totoro¨

Hay un homenaje a la saga ¨Die Hard¨
Uno de los pajaros, llamado Pedro, al disparar contra un mono, dice la siguiente frase.
¨Yippie Kay Yey Cara Mono¨

El personaje del Doctor Fred Schiller es una referencia al poeta del siglo 18 Friedrich Schiller, quien escribió la letra usada por Ludwig van Beethoven en su novena sinfonía, pieza que aparece en la primera parte de la serie, Duro de Matar (1988)

Simon llama a un locutor de radio para anunciar que hay una bomba en un colegio. El nombre del locutor es Elvis Duran, y actualmente trabaja en la emisora Z100 (100.3 FM)

Hubo problemas con la representación del personaje en una escena en donde Torrente arranca la Cruz de Caravaca del cuello de su abuela y más tarde la pisotea, los dirigentes de la cofadría amenazaron con llevar el caso a los tribunales, Segura pidió disculpas a los pocos días explicando que quería demostrar lo miserable que es

Francisco interpreta a Rocamora, el villano de la película. Fue una de las elecciones más complicadas, antes de al cantante se lo propuso a Mario Conde, Eduardo Zaplana y a Luis del Olmo, pero rechazaron la oferta. El director le elegió debido a su gran aficción a sus canciones como Latino.

Kiko Rivera interpreta Julito, el nuevo ayudante del policía. Santiago Segura ya se interesó en él para que participara en Torrente 3, el protector, pero no pudo ser debido a que no quiso su madre. Un falso rumor dijo que pudo cobrar 200.000 euros por realizar el papel, según Vuélveme loca. También hubo otro falso rumor que dijo que ¨durante el rodaje sufrió un esguince al caerse de un falso techo, al pisar donde no debía. Segura le echó la bronca, porque eso era trabajo y no una fiesta¨. El propio Segura desmintió este rumor en El Hormiguero y La Noria.

En su segundo día en los cines superó en un 24% a lo obtenido el día del estreno, 3,1; a fecha 13 de marzo de 2011 lleva recaudados 5,6 millones de euros frente a un presupuesto de 10 millones.

Ernesto Sevilla, José Mota, Kiko Matamoros, Florentino Fernandez, Belén Esteban, Pablo Motos, Andreu Buenafuente, Sergio Kun Aguero, Gonzalo Higuain, �lvaro Arbeloa, Sergio Ramos, el Batu, John Cobra, Belén Esteban, Paquirrin, Maria Patiño, David Bisbal, Ana Obregón, Yon González, Tony Leblanc, Risto Mejide, David Fernández ¨Chikilicuatre¨, David Castillo, el Gran Wyoming, José Campos, Carmen Martinez Bordiú, Maria Lapiedra, Cañita Brava, David Meca, Carmen de Mairena, Soledad Mallol, Octavio Acebes, Isidro Montalvo, Xavier Deltell, David Muro, Carlos Areces, Francisco González Sarría, Javier Gutiérrez, Enrique Villén, Cesc Fabregas son algunos de los cameos que aparecen en Torrente 4.

Grandes protagonistas de la pelicula son el grupo británico McFly, grupo real y de gran éxito.

Fue nº1 de taquilla durante 3 semanas consecutivas en el Box Office USA.

Christian Bale se alzó con el óscar a mejor actor secundario.

El Discurso del rey se alzó con el óscar a mejor pelicula, mejor actor (Colin Firth), mejor director (Tom Hooper) y Guión Original.

Paul Michael Glaser y David Soul (Starsky y Hutch respectivamente) son los actores que encarnaron al dúo de policias en la serie original y aparecen al final de esta como un cameo.

En una de las escenas finales, cuando la pelea entre Rocky y Mason ¨The Line¨ Dixon ha finalizado, se aprecia como Rocky va caminando entre los espectadores. Entre la multitud aparece la figura lúgubre de un hombre alto, rubio y vestido de negro con la cabeza agachada ante la presencia de Balboa, dando a entender que es Iván Drago que se encuentra entre los espectadores de la arena. Pero no es el mismo actor el que lo personifica.

El taxi (No.2t94) que conduce Samuel L. Jackson cuando él y McClane atraviesan Central Park es el mismo en el que Jack Nicholson lleva a Helen Hunt y a su hijo al hospital en Mejor... imposible

Jeremy Irons reemplazó a David Thewlis

En un momento del film, McClane le comenta a Zeus: ¨Yo estaba muy a gusto suspendido, fumando en mi sofá y viendo dibujos animados¨ En la versión original en lugar de dibujos animados, dice ¨Capitán Kanguro¨ (Captain Kangaroo). La frase entera (Fumando en mi sofa y viendo capitán canguro) forma parte de la canción ¨Flowers on the wall¨ de los Statler Brothers, tema incluido en la banda sonora de Pulp Fiction, film en el que aparecen Willis y Jackson. El personaje de Willis en esa película (Butch) escucha y canta esa canción mientras va en el coche de Fabienne (Maria de Medeiros) justo antes de atropellar a Marsellus Wallace (Ving Rhames).

Jonathan Hensleigh fue retenido por el FBI después de terminar el guión de la película debido a que, según los federales, sabía demasiada información de la reserva federal de oro en el subsuelo de Manhattan. El guinista argumentó que toda la información la obtuvo de un artículo de The New York Times.

Como en la primera película de La Jungla de Cristal, la mayor parte del alemán hablado en el film es gramaticalmente erróneo. Unas cuantas líneas de guión están especialmente mal, hasta el punto que tuvieron que ser consideradas incomprensibles (la parte en la que aparecen los falsos policías que reciben la maleta bomba por parte de Zeus). En la versión Alemana, todas las erratas que había en el film original respecto al idioma germano fueron corregidas, encajando el contexto. Y algunos de los terroristas incluso hablaban alemán con acento del este.

Aunque no fue contratado para el film, Alan Rickman está acreditado por su papel de Hans Gruber (En el flashback de McClane). Rickman aparecía en el metraje de Duro de Matar.

Al igual que los anteriores films de la saga, Duro de Matar 3 también se desarrolla en Navidad. Pese a no haber referencias directas que lo indiquen, si que existen un par de referencias sarcásticas a Santa Claus, y los niños que McClane sorprende robando en una tienda mencionan que están en Navidad.

Mientras conducen por el parque, Zeus pregunta a McClane: ¨¿Quieres cargarte a todo el mundo? y McClane contesta:¨No....quizá solo al mimo¨. Una forma abreviada del grito de Wilhelm, (Famoso grito que se ha usado en numerosas películas) puede escucharse inmediatamente después del ¨No¨ de McClane.

Hay dos soluciones en el acertijo de las garrafas de agua, en la estatua del elefante: Para conseguir exactamente 4 galones de agua cuando sólo dispones de una garrafa de 3 y otra de 5 galones, se puede actuar de dos formas: La primera: Llenar la garrafa de 5 galones y vaciar el contenido en la de 3. Esto deja 2 galones en la garrafa grande. A continuación vaciar la garrafa de 3 galones y rellenar con los 2 galones que teníamos en la de 5. Rellenar la garrafa de 5 galones y verter el contenido en la garrafa de 3 galones, hasta que ésta quede llena. Llegados a este punto tenderemos exactamente 4 galones en la garrafa de 5, con lo cual se podría desactivar la bomba. El segundo método es: Llenar la garrafa de 3 galones y verter el contenido en la garrafa grande. Rellenar la garrafa pequeña y volver a verter el contenido en la garrafa grande, dejando en la garrafa pequeña un solo galón. Vaciar la garrafa grande y verter el galón de la garrafa pequeña en la grande, quedando un solo galón en la garrafa grande. Rellenar la garrafa pequeña y depositar los 3 galones en la grande, obteniendo así también los 4 galones en la garrafa grande.

Cuando la azafata del avion en el que va la esposa de McClane pone el proyector con la televisión local para distraer a los pasajeros, puede verse el episodio There¨s No Disgrace Like Home de Los Simpson proyectado en la pantalla.