Aunque los relanzamientos de la versión de MS-DOS recibieron una calificación ESRB Madura, ID Software originalmente clasificó voluntariamente el juego ¨PC-13 - Profound Carnage (Carnicería Profunda)¨ en las pantallas de apertura.

En los episodios 3 y 6 de la versión registrada, la música parece incluir un código Morse que emite un pitido en el fondo.

La transcripción sería la siguiente:

¨A Gran Lobo Malvado de parte de Caperucita Roja: Elimina a Hitler. Imperativo. Completa la Misión en 24 Horas. Fuera.¨

Apogee vendía una camiseta de ¨Wolfenstein 3D¨ en su catálogo de productos. Una camiseta gris que muestra a nuestro héroe, B.J. Blazkowicz, en la parte delantera con logos de Id Software y Apogee en la parte de atrás, junto con el lema de B.J: ¨Sea cual sea la pregunta, el plomo es la respuesta¨. Ahora vale mucho más que el precio pedido de $13.95.

Aunque ¨Wolfenstein 3D¨ tiene lugar durante la Segunda Guerra Mundial, el soldado enemigo que es derribado por B.J. Blazkowicz en la tapa de la caja del juego está llevando una M16. Esa arma no existía hasta 1960.

¨Wolfenstein 3D¨ viola el §86a del código penal alemán (por el uso de características de organizaciones inconstitucionales), por lo que es ilegal producirlo, distribuirlo, importarlo, exportarlo y utilizarlo en público. Esto no significa que sea ilegal el simplemente poseer el juego.

A pesar de esto, el distribuidor alemán del juego hizo que este juego estuviera disponible en Alemania en enero de 1994 (por eso el juego fue puesto en el índice en primer lugar), por lo que la reacción fue una confiscación nacional, que entró en vigor el 25 de enero de 1994 (y prohibida el 25 de enero de 2004).

Pero esto no significa que el juego ahora pueda ser vendido legalmente (y por lo tanto realmente ser comprado), porque todavía viola el ya mencionado §86a.

Por cierto, el cargo por violar este párrafo es una multa o una pena de prisión de hasta 3 años; y el distribuidor, que era responsable de todo esto (y de la idea errónea común resultante) tuvo que enfrentarse a uno de estos dos. Sin embargo, según el sitio de Apogee Faq, el nombre del juego fue cambiado por los aficionados a ¨Hundefelsen 4C¨, lo que les permitió jugar y distribuir el juego alrededor de Alemania.

El 29 de enero de 1994, ¨Wolfenstein 3D¨, con la excepción de la versión de GBA, fue puesto en el infame índice alemán por el BPjS. La versión inglesa de GBA siguió el 29 de noviembre de 2003.

La versión de descarga de Steam del juego aparece como plataforma Windows 2000/XP/Vista porque los ejecutables son modificados para usar una variante de DOSBox (v 0.70); además, falta el archivo setup.exe tradicional.

Fue confirmado que ni Valve ni ID Software contactaron al equipo del proyecto DOSBox e inicialmente el juego no incluyó los archivos TXT que deben estar presentes bajo la licencia GPL (por lo que no cumplieron con 2 puntos de la licencia GPL).

Dos días después del lanzamiento, hubo una actualización que incluyó COPYING, AUTHORS y THANKS.txt del DOSBox 0.71.

Tomó a John Romero y Tom Hall mucho esfuerzo en convencer al programador John Carmack de que incluyera puertas secretas en las paredes. Inicialmente la encontró una solución poco elegante para un problema innecesario, pero finalmente cedió.

El arte de la portada fue pintado por Julie Bell y se titula ¨Un Héroe de Guerra¨.

Durante bastante tiempo, Apogee distribuyó una v1.4 de ¨Wolfenstein 3D¨ sin los códigos de trucos. Si pruebas los códigos de trucos, y no funcionan, tienes una versión ¨sin trucos¨ de ¨Wolfenstein 3D¨. En ese caso, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente acerca de un reemplazo.

Los charcos de sangre que se encuentran en ciertas etapas tienen efectos curativos, dando al jugador un punto de salud si está a 11 de vida o menos. De otra forma no hacen nada.

Debido a la naturaleza contraintuitiva de este artículo, así como el límite de salud del 12%, muchos, si no la mayoría de los jugadores, no son conscientes en absoluto de que la sangre tiene poder curativo, y los que tienden a serlo lo han descubierto accidentalmente. Al caminar sobre la sangre, el jugador escuchará un sonido de succión o sorbido, la sangre desaparecerá y la salud del jugador aumentará un 1%.

En la versión de SNES, dichos charcos no existen.

Aquellos que gasten trucos y usen el navegador de sprites encontrarán un sprite de un cartel que dice: ¨Llama a Apogee y di Aardwolf¨.

El cartel era la meta de un concurso que Apogee iba a tener, pero casi inmediatamente después de la liberación del juego, una enorme cantidad de programas de trucos y de mapeado fue liberada. Con estos programas rondando alrededor, el concurso fue cancelado. Sin embargo, el cartel fue dejado, con Apogee recibiendo más tarde llamadas de jugadores preguntándole que era Aardwolf y si alguien más lo había visto.

De forma similar, unas letras que se pueden ver tras la lista de alta puntuación, en la tabla de puntuación de algunas revisiones del juego, iban a formar parte de un concurso. El jugador debía llamar a Apogee para decirle su puntuación y las letras, que actuaban como una especie de código, para que luego esta lo verificara. Sin embargo, con los programas de trucos fuera, esta idea se deshecho.

De nuevo con Aardwolf, en caso de encontrar el cartel sin hacer uso de trucos, hay una enorme probabilidad de quedarse atascado, obligando al jugador a reiniciar o cargar partida.

El juego fue ¨oficialmente¨ portado por Eric Shepherd (SheppyWare) y Bill Heineman (Logicware, Inc.), con arte y sonido de Ninjaforce, al ordenador Apple IIGS como juego gratuito en 1998. Requiere Sistema 6.0.1 o posterior, al menos 4MB de memoria y un disco duro para jugar. Se recomienda una tarjeta aceleradora y es controlado por teclado y el ratón.

Premios

ST Format:

-Enero de 1990 (Edición #06) - Incluido en la lista 50 Juegos del Año.

El paquete de ¨3D Construction Kit¨ también vino con una cinta de vídeo de 30 minutos, con una introducción y un tutorial presentado por Ian Andrew, el diseñador original del sistema Freescape.

Premios

Commodore Force:

-Diciembre de 1993 (Edición 13) - #86 ¨Top 100 de los Lectores¨.

Premios

Amiga Joker:

-Edición del 01/1991 - #5 Mejor Juego de Estrategia en 1990.

Amiga Power:

-Mayo de 1991 (Edición #00) - #50 en el ¨Top 100 Mejores Juegos de Amiga de Todos los Tiempos¨.

Power:

-Edición del 01/1990 - #3 Mejor Idea de Videojuego en 1989.
-Edición del 01/1990 - #2 Mejor Juego de Estrategia en 1989.

ST Format:

-Enero de 1990 (Edición #06) - Incluido en la lista 50 Juegos del Año.
-Agosto de 1991 (Edición #8) - #15 Top Juegos Clásicos de Atari ST (Votación del Lector).

EA se negó a lanzar la versión de Amiga del disquete, ya que estaban reduciendo sus lanzamientos a Amiga, pero la revista líder de Future Publishing, Amiga Format, recogió los derechos y lo vendió por correo. AF había publicado una guía de cómo-programar escrita por Bullfrog en 1992 (la misma que fue reutilizada con ligeros cambios por PC Format un año después), lo que probablemente explica las conexiones.

Premios

Amiga Power:

-Abril de 1991 - #3 Mejor Juego de Amiga de Todos los Tiempos.
-Mayo de 1992 - #3 Mejor Juego de Amiga de Todos los Tiempos.
-Mayo de 1993 - #4 Mejor Juego de Amiga de Todos los Tiempos.
-Mayo de 1994 - #3 Mejor Juego de Amiga de Todos los Tiempos.

Golden Joystick de EMAP Image de 1991:

-Abril de 1991: Mejor Banda Sonora - 16 bits.

Retro Gamer:

-Octubre de 2004 (Edición #9) - #43 Mejor Juego de Todos los Tiempos (Votación del Lector).

ST Format:

-Enero de 1993 (Edición #42) - #31 en ¨50 Mejores Juegos de Atari ST de Todos los Tiempos¨.

El puerto de Mega Drive es un puerto muy tranquilo, una gran cantidad de efectos de sonido se han dejado de lado. La versión de Mega Drive que salió en Japón tenía equipos de plata y de oro en lugar de rojo y azul.

De acuerdo con Eric Matthews, durante el desarrollo, el guardar un equipo en un disquete con el fin de llevarlo a la casa de un amigo, así como canchas diseñadas por el jugador, se discutieron, pero ambas ideas no llegaron al juego final.

La versión de Amiga de ¨Speedball 2: Brutal Deluxe¨ aparece en el libro ¨1001 Videojuegos a los que Hay que Jugar Antes de Morir¨ del editor general Tony Mott.

Premios

Amiga Joker:

-Edición del 02/1994 - #2 Mejor Mezcla Géneros en 1993 (Votación del Lector).

Power Play:

-Edición del 02/1994 - Mejor Juego Multijugador en 1993.

En las versiones de consola el Predicador fue cambiado a un Científico debido a que Sega y Nintendo tenían una política de censurar cualquier material religioso en los juegos para sus consolas.

Tanto en las versiones de SNES como de Mega Drive del juego que se llaman ¨Soldiers of Fortune¨, los créditos finales del juego todavía lo llaman ¨The Chaos Engine¨.