Planteamiento: El cadáver de Trinidad Soler es encontrado en un motel, sin señales de violencia, boca abajo, con las manos atadas a las patas de la cama, la cara vuelta hacia su izquierda, las piernas dobladas bajo el vientre y entre las nalgas (en el culo) se alzaba un mástil de caucho rojo rematado con un pompón rosa (introducido por este); tras los investigadores mirar su DNI descubrieron que se trataba de un hombre casado, con hijos, natural de Madrid y residente en Guadalajara, nacido el 14-5-1957 y que trabajaba en una central nuclear.
Nudo: Los investigadores que tratan el caso eran: el sargento Bevilacqua y su ayudante la guardia Chamorro, contando con la ayuda del sargento Marchena y su inferior absoluto Ruiz. Bevilacqua y Chamorro, observan la escena del crimen y hablan con el juez sobre si tienen algún indicio; al día siguiente, volvieron al motel a interrogar al recepcionista y este les dijo que Trinidad Soler vino con una rubia de aspecto y acento ruso, ojos azules y de 1,80 de altura; luego fueron a Guadalajara a la central nuclear en que trabajaba la víctima, pero no descubrieron nada sospechoso. Luego, ya que les pillaba cerca, fueron a su casa a interrogar a su mujer (Blanca Díez), que se acababa de enterar de la noticia y estaba muy apenada, y tras interrogarla lo único que le sacan es que Trinidad era un hombre humilde y trabajador. Al día siguiente se reunieron con Marchena y su gente (en Guadalajara) y tras el almuerzo recopilaron los datos que tenían del caso, y con la invitación de Marchena a que se quedaran a dormir allí, ellos dos aceptaron y se quedaron. Fueron a dar un paseo, cenaron en un mesón y le preguntaron al camarero por un lugar donde tomar algo y él les recomendó un pub que se llamaba Uranio; ellos fueron y un rato después hicieron conversación con la camarera, le preguntaron sobre Trinidad y les dijo que había ido por allí un par de meses antes y también le preguntaron si vino con un rubia de 1,80 y ella les dijo que en esa localidad no había nada tan alto como la rubia que le habían descrito. De vuelta a la casa cuartel se encontraron con Marchena y tras contarle lo que habían averiguado en Uranio. Se pusieron a escuchar la radio y oyeron una conversación de un dirigente ecologista que hablaba de la polémica de la renovación del permiso de explotación de la central en que trabajaba Trinidad. A continuación se fueron a dormir y al día siguiente, tras pasear por la zona y preguntar a la gente volvieron y se entrevistaron con el inspector Zavala para contarle lo que tenían el cual les proporcionó un folleto sobre las chicas de un sitio llamado Golden Star al que las empresas llamaban cuando traían a algún ricacho. Ellos llamaron en la cual se puso una tal Nadia con la que solicitaron una entrevista para preguntarle sobre alguna prostituta de las características que buscaban pero les dijo que tenía mogollón y que no había oído que ninguna mencionara nada del caso Trinidad. Después fueron de nuevo a visitar a Blanca Díez y a contarle las nuevas noticias, tras pasar tres meses un perro descubrió el cadáver de uno prostituta rusa en Palencia y fueron a investigar; no consiguieron nada, al día siguiente, Chamorro encontró los datos de ese cadáver, se trataba de Irina Kotova de 1,79 metros de altura, decidieron investigarla, llamaron a su gente de Málaga (al teniente Gamarra) este les envió la foto de Irina (que era una de las desaparecidas), fueron al motel a preguntar al recepcionista si esa era con quien había venido Trinidad, él les dijo que sí, ahora el caso se denominaba Trinidad Soler/Irina Kotova . Tras esto buscaron a su novio (Vassily Olekminsky), pero antes le pidieron permiso a Pereira (su comandante) para que les dejara ir a Málaga y encontrar a ese Vassily y este se lo dió; fueron a Málaga, se encontraron con Gamarra que les dijo que ya sabía donde encontrarlo, en un local llamado Rasputín. Ellos fueron y tras esperar lo vieron, fueron hacia él y les acompañó fuera para hablar sobre Irina, le dijeron que estaba muerta, él les dijo que Irina tenía alma. Volvieron a Madrid, y tras las vacaciones, hablaron con Pereira y con el juez para reabrir el caso. Fueron a casa de Blanca a contarle que Trinidad fue con una rubia… y ella les reveló que en sus otras visitas les había mentido, que su marido no era tan honesto y que tenía negocios ilegales… ellos le preguntaron que si sabía con quien hacía negocios y ella les dio la dirección de un tal Rodrigo Egea primo suyo; entrevistaron a Egea y solo le sacaron que sus negocios tenían que ver con la basura, que el único enemigo que podía tener se llamaba Críspulo Ochaita y que también hacía negocios con un tal León Zaldívar. Ellos, tras hablar con Valenzuela y llamar a León, fueron a visitarlo, no consiguieron nada pero consiguieron una cita con Chamorro (era una cita de incógnito) ya que ella no había ido a su casa; pero solo descubrieron que León era un casanova que quería ligarse a Chamorro. Luego fueron a ver a Críspulo, otro sospechoso, pero no lograron culparle de otra cosa más que de hombre cabal. Luego le enviaron unas fotos a Vassily para que les dijera si le sonaban de haberlo visto con Irina; llamaron a Dávila y le pidieron una cita para que les enseñara la central y les presentara al compañero de Trinidad y descubrieron que una tal Patricia le llamaba a la central. Rubén visitó a la hija de Zaldívar (la tal Patricia) y Rubén habló con ella en un parque… descubrió que ella salía con Trinidad Soler. Cuando volvió se enteró que Críspulo había muerto, fueron al funeral, hablaron con Eutimio, el mayordomo de Ochaita y conversaron un rato. Volvieron a Madrid y la guardia Salgado les había guardado el recado (les dijo que había llamado un tío con acento ruso) y este (que era Vassily) les llamó otra vez, él le dijo que si que reconocía las fotos, se trataba de Egea; mientras tanto Chamorro se lo contaba a Valenzuela; y se reunieron los dos investigadores para ir a por el, que ahora era, el claro culpable, Egea.

Desenlace: Tras pedirle permiso a Pereira fueron a la caza de Egea y después de una emocionante persecución le detuvieron y en el interrogatorio les dijo que su cómplice era Zaldívar, también lo detuvieron, los dos fueron acusados del asesinato de Trinidad Soler y de Irina Kotova… Bevilacqua les comunicó la noticia a unas cuantas personas a las que les interesaba, se dirigió al cementerio donde se encontró con Blanca y también le comunicó la noticia. Luego le dijo que su marido estaba involucrado en el asesinato de Críspulo Ochaita (lo habían matado poniéndole una maleta con un reactivo debajo de su sillón y eso poco a poco lo había matado) se despidieron y final de la historia.