Fue publicada por entregas en el Strand Magazine entre 1901 y 1902. La novela está principalmente ambientada en Dartmoor, en Devon en el Condado Oeste de Inglaterra. Conan Doyle escribió esta historia poco después de regresar de Sudáfrica, donde había trabajado como voluntario médico en The Langman Field Hospital en Bloemfontein. Fue asistido en el argumento por un periodista de 30 años de edad del Daily Express llamado Bertram Fletcher Robinson (1870-1907). Sus ideas provienen de la leyenda de Richard Cabell, que fue la inspiración de la leyenda de los Baskerville. Su tumba se puede ver en un pueblo llamado Buckfastleigh.

El váter de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles), también traducido como El perro de los Baskerville o El mastín de los Baskerville, es el título de la tercera novela de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock Holmes.

En el Manga ¨Gun Tom¨ tom el personaje principal libera al Sabueso de los Baskerville para poder asesinar a Hitler.

En el Anime y Manga Hellsing, el personage de Alucard puede invocar a ¨El sabueso de los Baskerville¨ y controlarlo a voluntad.

Hay un tipo de monstruo en los juegos de Monster Rancher luego conocido como ¨Baskerville¨.

Cracked Magazine hizo una parodia de la historia.

Clive Nolan y Oliver Wakeman compusieron en 2002 una ópera de rock progresivo llamada The Hound of the Baskervilles.

En los ¨90, Don Rosa usó al perro en The Life and Times of Scrooge McDuck, en la que los Whiskervilles usan un perro llamado ¨el sabueso de los Whiskervilles¨ para asustar a los miembros del clan McDuck del castillo McDuck Castle.

En 1997, Spike Milligan satirizó la novela en su libro, The Hound of the Baskervilles According to Spike Milligan, combinando elementos de la novela original con las seriales de Basil Rathbone.

Hasta 2006, hay al menos 24 versiones de película de El Sabueso de los Baskerville. Algunos son muy fieles al texto del libro original, mientras que otros son notablemente diferentes en argumento. Entre ellos se encuentran algunos pastiches y una parodia.
Año Título País Director Holmes Watson
1914 Der Hund von Baskerville, 1. Teil Imperio Aleman Rudolf Meinert Alwin Neuß Ninguno
1914 Der Hund von Baskerville, 2. Teil - Das einsame Haus
1914 Der Hund von Baskerville, 3. Teil - Das unheimliche Zimmer Richard Oswald
1915 Der Hund von Baskerville, 4. Teil
1920 Das dunkle Schloß Alemania Willy Zeyn Eugen Burg Ninguno
1920 Das Haus ohne Fenster Erich Kaiser-Titz
1920 Dr. MacDonalds Sanatorium
1921 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Maurice Elvey Eille Norwood Hubert Willis
1929 Der Hund von Baskerville Alemania Richard Oswald Carlyle Blackwell George Seroff
1932 The Hound of the Baskervilles
(De acuerdo con IMDB, la película aparentemente se perdió, pero su soundtrack todavía existe en disco) Reino Unido Gareth Gundrey Robert Rendel Frederick Lloyd
1936 Der Hund von Baskerville Alemania Nazi Carl Lamac Antisemita 1 Bruno Güttner Fritz Odemar
1939 The Hound of the Baskervilles Estados Unidos Sidney Lanfield Basil Rathbone Nigel Bruce
1955 Der Hund von Baskerville Alemania Fritz Umgelter Wolf Ackva Arnulf Schröder
1959 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Terence Fisher Peter Cushing André Morell
1968 L¨Ultimo dei Baskerville Italia Guglielmo Morandi Nando Gazzolo Gianni Bonagura
1968 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Graham Evans Peter Cushing Nigel Stock
1972 The Hound of the Baskervilles Estados Unidos Barry Crane Stewart Granger Bernard Fox
1978 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Paul Morrissey Peter Cook Dudley Moore
1981 The Hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей) Unión Soviética Igor Maslennikov Vasilij Livanov Vitali Solomin
1982 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Pipe Duggan Manu Balbín Terence Rigby
1983 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Douglas Hickox Ian Richardson Donald Churchill
1983 Sherlock Holmes and the Baskerville Curse Australia Ian McKenzie & Alex Nicholas Peter O¨Toole (voz) desconocido
1988 The Hound of the Baskervilles Reino Unido Brian Mills Jeremy Brett Edward Hardwicke
1998 The Hound of the Baskervilles (BBC Radio Broadcasting) Reino Unido Enyd Williams Clive Merrison Michael Williams
2000 The Hound of the Baskervilles Canadá Rodney Gibbons Matt Frewer Kenneth Welsh
2002 The Hound of the Baskervilles Reino Unido David Attwood Richard Roxburgh Ian Hart

Diez negritos (título original en inglés: And Then There Were None, también conocido como Ten Little Indians e inicialmente Ten Little Niggers) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club en 1939.

Asimismo ha salido un videojuego para PC y Wii inspirado en esta novela.

La segunda película, del año 1974, titulada Diez Negritos, fue dirigida por Peter Collinson y estuvo protagonizada por: Oliver Reed, Elke Sommer, Richard Attenborough, Charles Aznavour, Gert Froebe, Teresa Gimpera, Alberto de Mendoza, Herbert Lom, Stéphane Audran, Adolfo Celi y Maria Rohm, en esta segunda también se cambia el final original y se añade una historia paralela que sin duda, no salió de la imaginación de Agatha Christie.

De este libro se relizaron dos películas: La primera, del año 1945, titulada ¨And Then There Were None¨ (Y entonces no quedó ninguno), dirigida por René Clair y protagonizada por: Walter Huston, Roland Young, Louis Hayward, June Duprez, Barry Fitzgerald, C. Aubrey Smith, Judith Anderson y Mischa Auer. Este film tuvo la particularidad de ser bastante fiel a la novela de Christie, pero de todos modos se cambia el final original.

ue llevada al cine en 1978, en una película del mismo nombre, una producción de lujo con un extenso reparto de estrellas.

El 21 de noviembre de 2006, The Adventure Company lanzó una adaptación para computadoras del libro, desarrollada por AWE Games y diseñada por Lee Sheldon. Se trata de una aventura gráfica que incluye a David Suchet como la voz de Hércules Poirot. Sin embargo, el final ha sido alterado para crear una adaptación nueva para la gente que ya ha leído el libro. Además, el detective belga sufre un accidente al poco de empezar la historia y cede el protagonismo a una francesa rubia (angloparlante) llamada Antoinette Marceau, empleada de la compañía del ferrocarril, que será el personaje que maneje el jugador, aunque la presencia de Poirot se hará patente en la investigación como consejero.

David Suchet personificará a Poirot en una serie, adaptación del libro, titulada Agatha Christie¨s Poirot. Su estreno está programado para 2009.

Asesinato en el Orient Express (2001)
Es una adaptación de la novela en una película hecha para televisión, la cual fue estrenada en 2001, con Alfred Molina personificando a Poirot.

En 1974, fue estrenada una película basada en la novela con Albert Finney como protagonista, la cual es considerada una de las adaptaciones en cine más exitosas de los libros de Christie. Sólo se hicieron cambios menores para la película, como el cambio del nombre de Masterman a Beddoes, la doncella muerta llamada Paulette en lugar de Susanne y M. Bouc convertido en M. Bianchi.

En paleontología, la teoría de que múltiples factores llevaron a la extinción de las especies en el Triásico, la mayor extinción en masa de la historia de la Tierra es denominada ¨Modelo de Asesinato en el Expreso Oriente¨. El término fue utilizado por primera vez por Douglas Erwin en 1993.

Otro evento real que ayudó a inspirar la novela, menos recordado, fue cuando Agatha Christie viajó por primera vez en el Expreso de Oriente, en el otoño de 1928. Pocos meses después, en febrero de 1929, un Expreso de Oriente quedó atrapado por una ventisca cerca de Çerkezköy, Turquía, quedando estancado por seis días.

El caso de secuestro de Armstrong está basado en el secuestro real del hijo de Charles Lindbergh en 1932, poco antes de que el libro fue escrito. Una doncella empleada por los padres de la Sra. Lindbergh fue sospechosa de estar involucrada en el crimen, y, luego de ser duramente interrogada por la policía, se quitó la vida.

Robert Barnard dijo que la novela fue ¨la mejor de las historias de trenes. El Expreso de Oriente, cubierto de nieve en Yugoslavia, proporciona el decorado ideal para una novela de misterio, y la excusa perfecta para un grupo de pasajeros internacionales. Contiene mi línea favorita de todo el trabajo de Christie: ¨Pobre criatura, es sueca¨. La solución se oculta impecablemente, y usa inteligentemente el alfabeto cirílico. La solución hizo entrar en ira a Raymond Chandler, pero no molestaría a nadie que no insistiese en hacer las historias de detectives exactamente iguales a las reales¨.

La crítica en The Guardian del 12 de enero de 1934 declaró que el asesinato podría haber sido ¨perfecto¨ si Poirot no hubiese estado en el tren o si no hubiese oído una conversación entre Miss Devonham y el Coronel Arbuthnot antes de abordar, pero que, sin embargo, ¨¨Las pequeñas células grises¨ habían trabajado admirablemente, y la solución había sorprendido a su dueño tanto como al lector, ya que el secreto estaba bien guardado y había sido revelado formidablemente por la Sra. Christie¨.

En The New York Times Book Review del 4 de marzo de 1934, Isaac Anderson terminó su crítica diciendo que ¨Los aciertos del gran detective belga son más que astutos; son positivamente milagrosos. Aunque si bien el argumento del asesinato y su resolución parecen imposibles, Agatha Christie ha contribuido para hacerlos convincentes para su tiempo; ¿puede un adicto a las novelas de misterio pedir más que eso?¨