Se le ofreció a Scott Adkins el rol de Eric Sloan, pero el actor lo rechazó debido a que no iba a poder mostrar en la película sus técnicas y habilidades marciales.

Darren Shahlavi sería finalmente escogido para el papel, el cual se convirtió en su interpretación póstuma tras fallecer en su casa de Los �ngeles el 14 de Enero de 2015 a los 42 años por sobredosis drogas.

Shahlavi era bastante conocido por su rol de Kano en la serie online ¨ Mortal Kombat Legacy ¨ (2012-en emisión) y como Constantine Drakon en el episodio piloto de la serie ¨ Arrow ¨ (2012-en emisión).

Michel Qissi hace una breve aparición en la película.

Interpreta a un preso que le pregunta a Durant ¨ ¿Te has olvidado de mí? ¨ mientras él y Kurt Sloan huyen de la celda.

Qissi interpretó a Tong Po en la original ¨ Kickboxer ¨ (1989) y en su secuela ¨ Kickboxer 2: The Road Back ¨ (1991).

Tony Jaa estuvo a punto de interpretar el rol de Durant, el maestro de Kurt Sloan, pero tuvo que rechazarlo por problemas de agenda y fue sustituido por Jean Claude Van Damme (que interpretó a Kurt Sloan en la original ¨ Kickboxer ¨ de 1989).

Se trata de la sexta entrega de la franquicia Police Story y es conocida como ¨ Police Story 2013 ¨ donde, al igual que ¨ New Police Story ¨, su trama es independiente y Jackie Chan interpreta a otro personaje distinto.

De todas formas, Chan interpretó a Ka Kui-Chan (Kevin Chan) en ¨ Armas Invencibles ¨, ¨ Superpolicía en Apuros ¨, ¨ Supercop ¨ y ¨ Impacto Inminente ¨, aunque en este último filme Miramax le cambió el nombre al personaje llamándolo Jackie a pesar de interpretar al mismo policía.

Está considerada la tercera parte ¨ no oficial ¨ de la franquicia Trinidad tras ¨ Le Seguían llamando Trinidad ¨ (1971) debido a que tiene muchas similitudes con las entregas anteriores (ambiente de spaguetti western, dos hermanos que no suelen llevarse bien, peleas cómicas en pueblos o descampados, etc).

El motivo de que sea una tercera parte no oficiosa se debe a que Terence Hill le pidió originalmente a Enzo Barboni (E.B Clucher) que le prestase los derechos de los personajes de Trinidad y Bambino para su película.

Pero Barboni se negó a cedérselos, lo que obligó a Hill a renombrar a dichos personajes como Travis y Moses.

Curiosamente, un año después del estreno de ¨ Y en Nochebuena, se armó el Belén ¨, Enzo Barboni rodaría una tercera parte oficial titulada ¨ Trinidad y Bambino... tal para cual ¨ (1995) y fue protagonizada por unos sosias modernos de Bud Spencer y Terence Hill llamados Heath Kizzier y Keith Neubert.

La película fue un fracaso en taquilla estrepitoso y se convirtió en la última película de Barboni.

Jess Hill, el guionista de la película e hijo de Terence Hill, aparece brevemente interpretando al empleado de una oficina postal que le da una carta a Travis.

Terence Hill y Bud Spencer contaron con la ayuda de sus familias para poder realizar la película.

El guión fue escrito por Jess Hill, el hijo de Terence Hill, mientras que la producción corrió a cargo de Giuseppe Pedersoli, el hijo de Bud Spencer (Carlo Pedersoli).

Es la tercera película como director de Terence Hill tras ¨ Don Camilo ¨ (1983) y ¨ Lucky Luke ¨ (1991).

El éxito de ¨ Lucky Luke ¨ hizo que Hill hiciera posteriormente la serie de televisión en 1993 con el mismo reparto, aunque fue cancelado tras 8 episodios.

La película no solo se rodó para aprovechar su estreno en las fechas navideñas, sino que también sirvió para que Bud Spencer y Terence Hill se reconciliasen con sus fans al volver a la fórmula de las peleas cómicas tras la decepcionante ¨ Dos Superpolicías en Miami ¨ (1987).

En la película dirigida por Sergio Corbucci, el famoso duo sustituyó el humor cómico por peleas serias de extrema dureza y empleaban pistolas reglamentarias para arrestar a los criminales mientras patrullaban por las calles de Miami como agentes de policía.

Ese cambio de registro demostró que Spencer y Hill quisieron adaptarse a la popularidad de las películas y series americanas de acción que imperaban en los años 80 (como ¨ Corrupción en Miami ¨) y dicho cambio no funcionó a pesar de alejarse del característico humor que les hizo famosos tras muchos años de éxitos.

Marcó la última colaboración de Bud Spencer y Terence Hill tras 17 películas juntos desde ¨ Tú Perdonas, yo no ¨ (1967), aunque no lograrían la fama como pareja cómica hasta ¨ Le Llamaban Trinidad ¨ (1970) después de intervenir anteriormente en ¨ Los Cuatro Truhanes ¨ (1968) y ¨ La Colina de las Botas ¨ (1969).

Ganó el Oscar a la Mejor Canción Original en la 88th Edición de la academia de Hollywood.

La canción que ganó dicho galardón es ¨ Writting´s On The Wall ¨ y está interpretado por Sam Smith.

En mi opinión es un tema que no merecía ganar el premio porque no encaja en una película de James Bond.

Joe Letteri (un técnico en efectos visuales de la empresa ¨ Weta Digital ¨) explicó que se aprovechó el material que tenían disponible de Paul Walker antes de su fallecimiento el 30 de Noviembre de 2013 y que se contó también con la ayuda de los dos hermanos de Walker, Caleb y Cody, para completar la película.

Según explica Letteri:

- ¨ Escaneamos a sus dos hermanos les les grabamos en diferentes escenas de acción y eso realmente nos dio algo lo suficientemente cercano a Paul como para que fuera realista ¨.

Posteriormente se reemplazó la cara de Cody y Caleb con las versiones de Paul en el ordenador y, en total, se usaron 260 tomas de los hermanos en escenas como saltos de coches entre las torres Etihad de Abu Dhabi y solo tuvieron que reemplazar la cara, puesto que los cuerpos eran bastante cercanos al del actor californiano.

Letteri recurrió después a las 90 tomas existentes que rodó Paul Walker antes de su fallecimiento.

El resto del trabajo consistió en imitar los movimientos del carismático actor y en usar su voz de la forma más eficiente a través de los editores de sonido, recurriendo a diálogo ya existente con el actor, tal y como lo aclara Letteri:

- ¨ Tuvimos que animar todo eso ¨.

Un gran tributo y homenaje al fallecido actor que tuvo su recompensa con más de 1,500 millones de dólares recaudados en todo el mundo.

John P. Ryan ha trabajado en otros filmes de la Cannon Group como ¨ El Tren del Infierno ¨, ¨ Yo soy la Justicia II ¨ (¨ Death Wish 2 ¨) y ¨ Delta Force 2 ¨.

Los papeles más famosos de Ryan son el Mr. Hardín en ¨ Curso 1999 ¨ (1989), Jennings en ¨ Campeón de Campeones ¨ y Frank Davies en ¨ Estoy Vivo ¨ (1974).

Aunque el guión está escrito por James Booth, quién también interpreta al Almirante Brown, Michael Dudikoff improvisó uno de sus diálogos en la reunión con el Almirante tras rescatar a su hermana en el pantano lluvioso.

Ese dialogo es: ¨ Puede decirle al comité que se vaya a tomar p.. c...o ¨.

Steve James no quería que su personaje muriera en la película y se dio cuenta tras leer el guión.

Pero terminó aceptando el fatal destino de su personaje, aunque lo hizo de mala gana.

A Steve James le encantó que su personaje no llevara puesta la camisa en las escenas de lucha, ya que así podía mostrar su gran musculatura física tras el trabajo duro y dedicación que tuvo en el gimnasio.

Los paramédicos que atienden al hijo de Larry Richard tras el atentado de la fiesta no eran actores, sino auténticos paramédicos.

¨ La fuerza de la Venganza ¨ (1986) se rodó tras finalizar el rodaje de ¨ El Guerrero Americano ¨ (1985).

San Firstenberg, Michael Dudikoff y Steve James volaron en un vuelo desde las Filipinas, donde rodaron El Guerrero Americano, hacia Nueva Orleans para empezar el rodaje de ¨ La Fuerza de la venganza ¨.

Cuando la película se estrenó en cines, Firstenberg, Dudikoff y James estaban en Sudáfrica rodando ¨ El Guerrero Americano II: La Confrontación ¨.

El tipo de pelo rubio que aparece al principio de la película (que está siendo perseguido en el pantano por los miembros del Pentágono) es BJ Davis, el especialista de la película.

Davis interpreta a uno de los policías que va en moto y a otro policía de la montada, aunque también trabajó como especialista en ¨ El Guerrero Americano II: La Confrontación ¨ (1987).

Cuando Michael Dudikoff protagonizó la película, su carrera había despegado gracias al éxito que obtuvo el año anterior con ¨ El Guerrero Americano ¨ (1985), su debut con Cannon Group.

Menahem Golan y Yoram Globus le aseguraron a Dudikoff que sus próximas películas tendrían mayor presupuesto y medios, pero la compañía sufrió un gran declive antes de que esto sucediera.

Los fracasos en taquilla de ¨ Superman IV: En Busca de la Paz ¨ (1987) y ¨ Masters del Universo ¨ (1987) hirieron de muerte a la productora al sufrir enormes pérdidas económicas de la que nunca se llegarían a recuperar.

A pesar del gran declive que sufría la Cannon, Dudikoff siguió unido por contrato en cada producción que tenía previsto rodar con la productora (incluido Spiderman, el Capitan America o las secuelas de Delta Force y El Guerrero Americano), pero solo pudo intervenir en películas poco relevantes como ¨ Cabeza de Pelotón ¨ (1988), ¨ Pánico en el Asfalto ¨ (1990) o ¨ El Guerrero Americano IV ¨ (1990)

Tras la bancarrota de la Cannon Group en 1993, la popularidad de Dudikoff comenzó a declinar y acabó refugiado en muchos títulos directos a vídeo de productoras de medio pelo, pero ya muy lejos de la fama que tuvo con ¨ El Guerrero Americano ¨ (1985).

A pesar de las buenas críticas recibidas, la Cannon Group solo pudo estrenar la película en 500 salas.

Eso limitó mayores ingresos en la taquilla y ¨ La Fuerza de la Venganza ¨ solo recaudó 4,679,650 dólares frente a los 4,000,000 de dólares de presupuesto.

Se emplearon a 20 artistas de efectos especiales para la escena del incendio y el fuego en la casa de Larry Richards.

Se hizo también un duplicado de la casa para las escenas interiores del lugar por razones de seguridad debido a que los actores estaban rodeados por las llamas, aunque se usaron también muñecos de sustitución para las caídas a gran altura.

Michael Dudikoff aún conserva la corbata que lleva su personaje en la película.

El enfrentamiento final que Matt Hunter mantiene con Elliott Glastenbury se rodó en una auténtica mansión que estaba en venta.

La fiesta de Mardi Gras se rodó en dos días.