Steve Martin (Clouseau) tuvo en el set durante el rodaje un entrenador de dialécto para crearle lo mejor posible el acento francés

Algunos de los eslogans de la película incluían: ¨Encuentra una pista¨ y ¨Perdonen su francés¨

El director Shawn Levy, para inspirar al elenco y al equipo; a menudo tocata el tema de la película de Henry Mancini entre tomas mientras estaba en el set!!

La banda sonora del compositor Henry Mancini fue nominada a los premios de la Academia, vencida por la música de Mary Poppins!!

El ataque furtivo que Clouseau (Steve Martin) intenta contra Ponton (Jean Reno) está basado en la relación de Clouseau de Peter Sellers con su compañero Cato en la serie original!!

Steve Martin para interpretar su personaje (Clouseau) se dejó crecer el bigote, el cual usó inclusive para la fiesta de su matrimonio; que se celebró durante el rodaje de éste film!!

La famosa universidad de París conocida como La Sorbona se utilizó para las tomas exteriores del cuartel general de la policía

Se utilizarón 10.000 extras en los planos del estadio de fútbol al principio del film!!

El actor Kevin Kline para preparar su personaje (Charles Dreyfus) pasó buen tiempo con la policía francesa!!

La MGM tomó el proyecto en consideración en razón que para esa fecha se cumplía 40 años de la original La Pantera Rosa (The Pink Panther)

El actor Kevin Kline (Charles Dreyfus) le agradó el guión después de leerlo; pero en definitiva decidió rodar el film porque es muy amigo de Steve Martin, lo que le fascinaba la idea de hacer la película con él!!

Ganadora en el Festival de Venecia de 2013 al Premio FIPRESCI

La película está basada en la obra de Michel Marc Bouchard

La mayoría de soldados que forman parte del escuadrón de Roy Miller (Matt Damon) son veteranos de guerra real que venían de la guerra de Irak y de Agfanistán.

A este grupo de soldados les fascino haber conocido y trabajado junto a Matt Damon; y el actor comentó que aprendió mucho de ellos para personificar su papel!!

El presupuesto estimado del film fue de 4 millones de dólares!!

Entre algunas escenas eliminadas están:

- El grupo de amigos de Leo (Channing Tatum) en razón de la distancia con su esposa; le intentan cuadrar una chica que se hace pasar por cantante. Cuando Leo se da cuenta del cuadre, se molesta y se retira del sitio vía a la estación del ferrocarril!!

- Leo pasa por la casa de los padres de Paige (Rachel McAdams) y le recibe su madre Rita Thornton (Jessica Lange) diciéndole que ella no esta, pero igualmente le invita a pasar, naciendo entre ellos una buena comunicación; hasta que Rita le pregunta a Leo si sabe la razón del porque Paige se fue de su casa... a lo que Leo le responde que si sabe la razón, ya que su esposa se lo había contado!!

El presupuesto estimado del film fue de 30 millones de dólares!!

El presupuesto estimado del film fue de 70 millones de dólares!!

El presupuesto estimado del film fue de 30 millones de dólares!!

Durante el rodaje de la escena en la que Jack (Clooney) compra el queso en el mercado de Sulmona, una vendedora verdadera de frutas y quesos, se acercó a la actriz que hacía de vendedora (las cámaras en plena acción de grabación) para decirle y comentarle como debía hacerlo!!

El director Anton Corbijn y ciertos productores comentaron que el film brinda cierto homenaje a Sergio Leone y a Clint Eastwood, en lo que se refiere al poco dialogo de Jack (Clooney), a que hace amistad con el padre y la protistuta del pueblo, así como también la estructura del pueblo y la poca gente que allí habita!!

The American se rodó entre el 28 de septiembre y noviembre de 2009 en diversas localidades de Italia y Suecia, destacando las poblaciones de Roma, Sulmona y Castel del Monte, en Italia y Östersund en Suecia

La película está basada en la novela de Martin Booth A Very Private Gentlement!!

El presupuesto estimado del film fue de 20 millones de dólares!!

Escenas eliminadas de la película:

- Jack (Clooney) está en la iglesia observando las diferentes estaciones de Cristo, en lo que el padre Benedetto (Paolo Bonacelli) se le acerca muy disimuladamente y le comenta que en la mañana estuvo un hombre preguntado por él... y que se había dando cuenta que ese hombre estaba armado. A lo que Jack le responde al padre dándole las gracias por la ayuda.

- Jack (Clooney) y Mathilde (Thekla Reuten) van en el vehículo vía al riachuelo que periódicamente Jack visita en la película, éste se da cuenta que un carro viene detrás de ellos; por lo que desconfiando de la mujer se estaciona y se baja del vehículo para captar que reacción toma esa persona que venía detrás de ellos... el vehículo solo pasa por un lado y sigue su caminio; a lo que Jack vuelve a su coche, y le comenta a Mathilde que lo hacía por precaución!!