Tras la Guerra, Thomas Mann, y por lo tanto su obra principal, La montaña mágica, fue cada vez más criticado como autor «burgués» por los círculos literarios próximos al Grupo 47 y la Emigración interna. Esta tendencia tuvo su punto culminante, entre otros, bajo la influencia del Movimiento del 68, en 1975, Thomas-Mann-Jahr (Año de Thomas Mann) en Alemania. Desde entonces, se observa un renacer de la obra de Thomas Mann. Este renacimiento tiene que agradecerse en gran medida a la influencia del importante crítico Marcel Reich-Ranicki, que en una entrevista llegó a decir que no conoce novelas alemanas mejores que Las afinidades electivas de Goethe y La montaña mágica.

Los nazis vituperaban La montaña mágica como «elogio de la decadencia» y difamación del «heroísmo militar» que propagaban. Por otra parte, la obra no aparecía en las listas negras del Ministerio de Propaganda de Goebbels. En qué medida las obras de Thomas Mann se vieron afectadas por la quema de libros del 10 de mayo de 1933, se sigue discutiendo en la actualidad.

El público recibió calurosamente la novela. La primera edición, de 1200 ejemplares que se vendieron al precio de 21 marcos, se agotó en pocos días. Cuatro años después ya se habían vendido 100 000 ejemplares,​ y posteriormente se hicieron numerosas reediciones. Se han realizado traducciones a 27 idiomas, entre los que se encuentran todas las lenguas europeas importantes. En inglés existen incluso cinco traducciones, y en japonés dos. Al castellano fue traducida por primera vez en 1934

El trabajo de Mann en la obra fue interrumpido por el estallido de la Primera Guerra Mundial. Lo retomó en 1920, aunque de forma discontinua. Es importante tener en cuenta que durante el proceso de creación de la novela, las opiniones políticas de Mann sufrieron una importante transformación. Al estallar la Primera Guerra Mundial, apoyó explícitamente la causa belicista y el nacionalismo alemán con varias publicaciones, entre las que destaca el ensayo Consideraciones de un apolítico, publicado en 1918. En este ensayo, Mann defendía la tradición cultural alemana (Kultur), oponiéndose a la de las democracias occidentales (Zivilisation). Esta toma de posición le hizo enfrentarse a su hermano, Heinrich Mann. Desde 1922, sin embargo, Mann, reconciliado con su hermano, tomó decididamente partido por la democrática República de Weimar.

Thomas Mann comenzó a escribir la novela en 1912, a raíz de una visita a su esposa en el Sanatorio Wald de Davos en el que se encontraba internada. La concibió inicialmente como una novela corta, pero el proyecto fue creciendo con el tiempo hasta convertirse en una obra mucho más extensa.

HP Lovecraft leyó El rey de amarillo a principios de 1927 e incluyó referencias pasajeras a elementos y lugares del libro en sus obras, como el lago de Hali y el letrero amarillo en “El susurrador en la oscuridad“ (1931). Lovecraft utiliza profusamente el estilo de Chambers de referirse solo vagamente a eventos, entidades y lugares sobrenaturales. La obra El Rey de Amarillo es una obra de literatura ocultista en los Mitos de Cthulhu, como el Necronomicon.

La primera temporada de la serie de televisión True Detective de HBO (2014) gira en torno a una serie de crímenes relacionados con un tal “Rey Amarillo“ y un culto establecido alrededor de elementos del catolicismo, voudon y del libro de Chambers. Carcosa mencionada en numerosas ocasiones, y se revela como una antigua fortaleza y escondite de piratas que contiene un esqueleto humano vestido con túnicas amarillas. Las estrellas negras también son prominentes en las referencias y las imágenes durante la serie.

Brian Stableford ha señalado que el cuento “La demoiselle d´Ys“ fue influido por los cuentos de Théophile Gautier, como “Arria Marcella“ (1852); tanto las historias de Gautier como las de Chambers presentan una historia de amor que puede tener lugar únicamente gracias a un tiempo sobrenatural.

La máscara que se le indica al extraño que se quite, pero resulta no existir en absoluto en el extracto de la obra de teatro El rey de amarillo (en el cuento de Chambers “La máscara“) evoca la escena “La máscara de la muerte roja“ de Poe, donde el príncipe Próspero exige que el extraño vestido como la Muerte Roja se quite la máscara y la túnica, para encontrarse con que no hay nada bajo ellas.

Chambers tomó prestados los nombres Carcosa, Hali y Hastur de Ambrose Bierce : específicamente, sus cuentos “Un habitante de Carcosa“ y “Haïta el pastor“.

El título completo en España era ¨El genialcoholorososatanarquiarqueologicavernoso ponche de los deseos¨.

Un frío Enero de 1949 la vida del joven Roland Doe, nombre ficticio, y de su familia cambiaría radicalmente cuando en el dormitorio de su abuela un cuadro que representaba a Jesús apareció torcido y se movía convulsivamente como si alguien golpeara ferozmente detrás de la pared. Sería el comienzo de una serie de extraños fenómenos que terminarían con la posesión de Roland por un ente maligno y el intento de exorcismo por parte del Padre Albert Hughes y una congregación de sacerdotes jesuitas.

El escritor William Peter Blatty oyó hablar de esta historia mientras estudiaba en la Universidad de Georgetown dirigida por sacerdotes jesuitas. Este fue el germen de su celebérrima novela El Exorcista publicada en 1971.

En la novela original se narra la muerte de Eddie Corcoran uno de los chicos que en 1958 fue devorado por Eso en el parque Bassey, también se habla sobre su pequeño hermano Dorsey el cual fue asesinado por su padrastro, el cual se quita la vida al ahorcarse en su departamento 9 años después dejando una nota en la que afirmaba haber visto a Eddie y que estaba muerto. En la adaptación cinematográfica no se menciona nada de esto.

King menciona también subjetivamente a IT en ¨Saco de Huesos¨ : cuando Mike (Michael Noonan) regresa a Sara Risa, ve una bienvenida donde hay globos en el mensaje que se le dejó, y que después de un momento (en aparentemente semi-realidad) inconscientemente los carga en las manos sin darse cuenta (Eso, es famoso por ello, ya que los globos representan el ¨Aquí todos flotamos y tu también flotarás¨, y dado que Eso lo dice siempre que alguien muere, en la novela después mueren varios personajes significativos, como el Abuelo de Kia, Mattie, y los amigos de Mike Noonan (el abogado, el detective privado, etc..).

En la novela se menciona a Eso: En una parte al inicio de la novela, mientras tiene sus pesadillas, y despierta y hace recuerdo de ellas, menciona en el texto del libro lo siguiente: ¨..Incluso es posible que allí haya una de las famosas criaturas de más allá del universo de William Denbrough, ocultas bajo el porche y mirando cómo me aproximo con sus ojos brillantes y rodeados de pus¨.
En la novela de IT, Bill Denbrough junto con Eddie Kaspbrak se dirigen a un porche porque a Eddie le aparece un leproso (el leproso es Eso, ya que a cada uno de ¨Los Perdedores¨ se le aparece de forma diferente) y es la misma descripción que da King de este porche y de Eso cuando Eddie va con Bill a dicho lugar.

Al final de la novela, es revelado por Audra Denbrough que Eso es hembra. Ben destruye a su prole de huevos pisándolos durante el enfrentamiento final. Esto es omitido en la película.

En la novela original Tom Rogan sigue a Beverly a Derry gracias a que torturó a su amiga Kay. Pero este muere al ver la verdadera forma de Eso.

Patrick Hockstetter, el malvado niño de la nevera de la novela ¨IT (ESO)¨, aparece aquí, en este caso como un científico de mediana edad; dado que Patrick es devorado por It se trata de otra persona: es un homenaje del propio King a algunos de sus personajes.

El personaje de Patrick Hockstetter no aparece en la adaptación cinematográfica de 1990.

Publishers Weekly situó a IT (ESO) como el best-seller del año 1986.

El último relato del libro títulado ¨La Última Ilusión¨ fue adaptado cinematográficamente por el propio Clive Barker en 1995, con la película ¨El Señor de las Ilusiones¨.

En el cuento ¨Parto en casa¨, de la colección Pesadillas y alucinaciones, la acción transcurre en Little Tall, y Selena St. George es mencionada en su regreso a la isla para la Cena de Acción de Gracias.

Apocalipsis es la cuarta novela escrita por Stephen King, es uno de sus más famosos escritos y en Estados Unidos la novela mas vendida del autor.

Durante La Torre Oscura IV: la Bola de Cristal, Roland Deschain y su Ka-tet visitan Topeka, Kansas durante la supergripe. Allí mismo encuentran un panfleto que habla de Madre Abigail y de Randall Flagg.

Durante La Torre Oscura III: Las Tierras Badías, cuando el hombre oscuro (bajo el hombre de Richard Fannin) le propone una alianza al señor Tic Tac, el primero le pide a éste que utilice las palabras de un amigo: mi vida por tí, una frase cabalística que utilizaba Trashcan Man.