¨Lagaf¨: Les Aventures de Moktar - Vol 1: La Zoubida¨ es exactamente el mismo juego que ¨Titus the Fox: To Marrakech and Back¨, porque fue hecho bajo la licencia de un cantante francés Vincent Lagaf¨. Lagaf¨ es popular en Francia, pero nadie lo conoce afuera, por lo que el héroe fue cambiado.

¨La Zoubida¨ es, de hecho, el nombre de una canción humorística francesa de Lagaf¨, que también lanzó ¨Bô le Lavabo¨ casi al mismo tiempo. Aún así, Lagaf¨ abandonó rápidamente la comedia y la canción para pasar a los programas de televisión, así que el volumen 2 de ¨Les Aventures de Moktar¨ nunca fue lanzado.

Vincent Lagaf¨ ha estado presentando el programa de televisión francés en horario estelar ¨Le Bigdil¨, adaptado del programa estadounidense ¨Let¨s Make a Deal¨, en el primer canal de televisión francés (TF1) desde 1998. Además, participa activamente en la organización de una competición internacional de motos de agua en Cavalaire, en la Riviera francesa cerca de Saint-Tropez, cada año a finales de septiembre.