Han pasado siete años desde que la versión en acción real made in USA de Dragonball viera la luz, recibiendo casi por unanimidad una avalancha de malas críticas y un gran cabreo por parte de los fans del anime de Akira Toriyama.
Sobre ella ha hablado su guionista, Ben Ramsey, quien pide disculpa en una entrevista realizada en el blog The Dao of Dragon Ball:
"Sabía que este día llegaría. Dragonball Evolution marcó un punto creativo muy doloroso en mi vida. Tener algo en lo que aparezco como escritor y que sea odiado a nivel mundial es desgarrador. Recibir emails de odio de todo el mundo es descorazonador. He pasado muchos años intentando desviar la culpa, pero al final del día todo vuelve a las palabras escritas en el guion y tengo la responsabilidad de lo que fue una gran decepción para muchos fans. Hice lo mejor que pude, pero al final del día, tiré las bolas de dragón.
Ben Ramsey
Tomé el proyecto tras una gran paga, no como fan de una franquicia, sino como un hombre de negocios aceptando una tarea. He aprendido que cuando entras en un proyecto creativo sin pasión, sales con resultados subóptimos y, a veces, pura basura. Así que no culpo a nadie por Dragonball, sino a mí mismo. Como fan de otras series, sé lo que es que algo que te encanta y esperas sea decepcionante."
Yo también acepto su disculpas, por lo que dice si se le nota con mucho remordimiento y que esta avergonzado de ello, pero para mi, el mayor culpable no es él, ya que escribió el guion ya fuera mediocre o pura basura como el dice, el mayor culpable es James Wong, que es el director de este despropósito y el que hizo la mayor aberración hacia Dragon Ball y no me lo explico después de tener Destino Final.
Un saludo!
Yo acepto las disculpa y como dice nuestro compañero JoseBallack el que tiene que pedir disculpas es el directo y coguinista James Wong, el fue el responsable de adaptar la película. EN sus declaraciones decía nunca leyó ni vio Dragon Ball.
Destino Final es la Colina de Elevación de una montaña rusa y esta película es la caída.
Cuanto pamento! Tampoco es que haya matado a un niño, o torturado a un animal (ninguna de estas cosas es digna de perdon), pero odiar a alguien solo porque su trabajo no fue fiel a la fuente original, por mas fan que seas, odiar a alguien es excesivo, no se diferencian mucho de los yihadistas de ISIS, en i opinion. Yo tambien adoro Dragon Ball (el anime, claro esta). Vi esta pelicula, no me gusto, punto, segui adeante. Lo mismo con El fugitivo de Stephen King, e It, y sus dos adaptaciones me parecieron horrendas, pero no me puse a enviarles cartas de odio a los guionistas.
Reportar CitarEl pide disculpas por lo que hizo... yo pienso que a mi por lo menos no tiene ninguna razón para pedirlas porque nunca las he necesitado.... Si la peli es mala pero ya que....
Ahora que si todos aquí somos sinceros... próximamente vienen malas y horripilantes adaptaciones de animes como Ghost in the Shell y Alita,yo me pregunto....también tendremos disculpas por ellas??.
No entiendo porque aun Hollywood no entiende y/o comprende que no puede ni nunca lograra llegar a plasmar en pantalla historias con una complejidad que solo en Japón se puede dar,ya que su cultura es muy distinta que en América,alguien puede comprender eso??? o no???
A ver, me parece injusto que se le eche la culpa al guionista por esto cuando la principal culpa la tiene FOX que fue la que produjo todo poniendo a quién sea (director, guionista, etc) sin importar que no tengan ni puta idea del material origen, a FOX sole le importaba hacer algo simple y barato con tal que tenga el nombre de Dragonball y que venda bien.
Algo así como pasa con sus otras adaptaciones como Los Hombres Extraordinarios, Daredevil, Elektra, Wolverine, todas sus 4F, etc, donde tuvieron la principal culpa es de Fox.
Han pasado tantos años ya de esa horrible adaptación. Desde entonces he querido colgar de las pelotas a todos y a cada uno de los involucrados en esta bazofia. Fue tal el fracaso y fue tal la amalgama de mierda que desprendía esta película que hasta el día de hoy no he podido superar la culpa que tengo por haber gastado mi dinero en ir a verla. Fue el mayor insulto a mi infancia que he visto, un troleo de proporciones BÍBLICAS. ¿Quién hubiera pensado que años después, el mismo creador de la serie original (Toriyama) se esté cagando la franquicia entera con estas bazofias de películas y nueva saga que distan años luz de ser algo digno de llamarse Dragon Ball? Es enserio da vergüenza ajena. Las disculpas de este guionista las acepto, al menos tuvo el afán de reconocer su error y que la cagó en grande. No espero disculpas por todas las adaptaciones mierdas que se han hecho estos últimos años, tanto de animes como de videojuegos. Pero este guionista se ve que necesitaba sincerarse, le afectó tanto como a Jake Lloyd le afectó el haberse cargado a uno de los villanos más icónicos de la historia del cine (aunque no culpó a este último directamente). En fin, de todas formas DB ya está muerto para mi. Fue una época muy buena pero ya está. Una lástima que las nuevas generaciones crezcan con semejante mariconada como DB Súper.
Reportar CitarLo hecho, hecho está.
Las disculpas no valen ahora diciendo, que fue algo creado sin pasión y como hombre de negocios, así lo único que afirmas es que como guionista no vales nada.
La serie no ha sido mancillada, ni profanada, sigue existiendo y hay nueva temporada, así que, con tal de olvidar que ni siquiera me acuerdo de ella salvo que ocurran casos como los aquí vistos, genial.
Esperemos que con Naruto y Bleach, en las versiones que pretenden hacer en carne y hueso, no la caguen de forma similar. Aunque total, lo bueno de todo ello es que, quizá haya más merchandising cuando se estrenen, haber si así hay más probabilidades de hacerse con los DVDs de la serie completa de ambas.
¡Ja!... esto mismo deberían decirlo todos aquellos oportunistas y mentes sin ideas que se apuntan a la oleada de refritos, rebotes, espinas y demás monumentos a la deficencia creativa norteamericana.
Aunque claro, como en algunas producciones solo nos hemos fijado en lo técnico, cosas como ¨Jurassic World¨, ¨Star Wars¨, ¨Mad Max¨, ¨Prometheus¨, etcétera, etcétera... se les perdona todas las cagadas que tiene a nivel de guión y dirección. No hay quien os entienda coleguis.
Fin de semana del 22 al 24 de Marzo
1ºCazafantasmas: Imperio Helado1.175.324€ |
|
2ºDune: Parte Dos885.984€ |
|
3ºKung Fu Panda 4798.977€ |
|
4ºLa Familia Benetón516.577€ |
|
5ºLos Niños de Winton365.699 € |
|
ZWIGGY STARDUST
#1
Como fan de Bola De Drac acepto sus disculpas.
Reportar Citar