En la versión española de la película estrenada durante el franquismo, se recortaron varias escenas, como la de la iglesia y, en la escena final, mientras el padre se sumerge en la multitud y su hijo le coge de la mano, se añadió una voz en off que edulcoraba el final y le añadía una moralina cristiana. Decía:
¨El mañana parecía lleno de angustia ante este hombre, pero ya no estaba solo. La cálida manecita del pequeño Bruno entre las suyas, hablábale de fe y esperanza en un mundo mejor. En un mundo donde los hombres llamados a comprenderse y a amarse lograrían el generoso ideal de una cristiana solidaridad.¨
Lianella Carell era periodista y llegó a entrevistar a Vittorio De Sica cuando estaban buscando a alguien para hacer el papel de María. Pero, cuando De Sica la vio, decidió al instante que ella encajaba perfecto para ese papel.
El director de cine Sergio Leone trabajó como asistente de Vittorio De Sica en el rodaje de esta película. Él también tiene una breve aparición como uno de los sacerdotes que están de pie junto a Bruno y Antonio durante la tormenta.
Lamberto Maggiorani tuvo que luchar por un trabajo, algo similar nos muestran en la película.
La escena en la que Bruno va a cruazr la calle y casi lo atropellan 2 veces, fue improvisada, no estuvo pensada pero sucedió al tiempo que estaban grabando y decidieron dejarla.
Los actores de la película eran amateurs. Vittorio De Sica decidió no utilizar los profesionales.
Curiosidades: 9
Hacha
Vittorio De Sica afirmó que seleccionó a los actores para los personajes, tanto de Bruno y Antonio por sus formas de caminar.
Reportar