El cine ha provocado en algunas ocasiones, el salto de algunas películas a la parrilla televisiva. Vamos a repasar diez reimaginaciones o versiones que han ido desfilando por la pequeña pantalla, basadas en personajes o historias conocidas por el gran público.



VIERNES 13: MISTERIO PARA TRES
(1987 - 1990) de Larry Williams y Frank Mancuso Jr.

Comenzamos con la serie de “Viernes 13”, que hay que decir que causó la furia de los fanáticos de la película por un motivo muy sencillo. Pese a llevar el nombre de la saga slasher, la serie no tenía casi o nada que ver con el popular Jason y la genteb lógicamente, se sintió estafada.

La trama central era sobre una tienda de antigüedades por la que desfilaban varios objetos malditos o gente que, por alguna razón, estaba vinculada con algo maligno. Los protagonistas se veían inmersos en historias sobrenaturales y criminales.



LAS PESADILLAS DE FREDDY
(1988 - 1990) de Wes Craven

Vamos ahora con el archiconocido icono del terror Freddy Krueger, que tuvo su propia serie televisiva apadrinada además por su creador original, Wes Craven. La trama era algo distinta a lo esperado. En ella podíamos ver a Freddy como una especie de presentador de las historias que por el show iban desfilando.

Aunque el personaje tenía alguna incursión en alguna de ellas, por norma general eran historias de miedo y muerte independientes de las películas, pero con el nexo de los sueños, visiones, crímenes y demás. Como una especie de “Historias de la Cripta” pero con Freddy, para que se hagan una idea.


TEEN WOLF
(2011 - …) de Jeff Davis

Las popular comedia de Michael J. Fox, generó una serie de televisión que se fue alejando bastante de la trama original, ya desde el primer capítulo. Lo que nos cuentan aquí son las andanzas de un chico-lobo que va acostumbrándose a ser lo que es, pero aunque si hay algo de comedia y romance, termina centrada en varios personajes sobrenaturales y en situaciones de terror o inquietantes.

La serie se emite y está producida por MTV, y se convirtió inesperadamente en un gran éxito gracias en parte a sus carismáticos personajes y por no tener tabús a la hora de mostrar algunas sexualidades adolescentes.



ELEMENTARY
(2012 - …) de Robert Doherty

Las aventuras de Sherlock Holmes dieron un giro radical en esta serie, protagonizada por Johnny Lee Miller, que interpreta al investigador de una forma algo distinta a la habitual, y el personaje de Watson cambia de sexo a mujer, que en este caso encarna Lucy Liu con bastante acierto.

Pese a que ya existe una serie británica que trasladaba las aventuras del investigador a la época actual, esta da un paso más allá y nos muestra a un personaje con adicciones y graves problemas. Los villanos también sorprenderán en ese aspecto, aunque no vamos a nombrarlos por no hacer spoilers.



BATES MOTEL
(2013 - …) de Anthony Cipriano, Carlton Cuse y Kerry Ehrin

Las películas de “Psicósis” y el personaje de Norman bates, dieron un giro de 180 grados con esta nueva reimaginación de la historia. Y es que la cosa no podía ser más chocante. Trasladan la adolescencia de Norman Bates a la época actual y, aparte, hacen una especie de mezcla retro con escenas que trasladan al espectador al año del “Chimpún”.

Pese al shock inicial con tanto cambio, la serie consigue crear su legión de seguidores, y sus personajes logran captar la empatía del espectador. Muchas subtramas que pueden interesar o no y un joven Norman Bates en su relación maternal ciertamente incestuosa, es lo que encontraremos aquí.



ZOMBIELAND
(2013) de Eli Graig

Y vamos a hablar ahora también de batacazos importantes, como el que se pegó la serie “Zombieland” basada en la exitosa película con el mismo nombre. La verdad es que la serie no pasó de sus inicios, ya que nadie la apoyó y a todo el mundo le pareció un bodrio de cuidado en su presentación.

Personajes sin gracia que no empatizaron con el público, y situaciones ridículas aparte de poco interesantes, dejaron a esta serie en una mera anécdota sin continuidad alguna. Como podemos comprobar, hay cosas que a veces salen mal y en este caso,ni primera temporada tuvo esta adaptación.



HANNIBAL
(2013 - 2015) de Bryan Fuller

El popular caníbal de “El Silencio de los Corderos” tuvo serie propia que fue cancelada por culpa de sus bajas audiencias, aunque hay que decir que tuvo su tropel de seguidores fieles. Visualmente contiene escenas muy trabajadas y poderosas para lo que es una serie de televisión, pero eso no fue suficiente para conquistar a la audiencia en su totalidad.

Narra las andanzas de Will y Hannibal, uno es ayudante e investigador de la policía que realiza reconstrucciones de crímenes. El otro interpreta a un psiquiatra manipulador y poderoso con una dieta bastante cuestionable.



RESURRECCIÓN
(2013 -2015) de Aaron Zelman

Esta serie que fue cancelada también al igual que “Hannibal”, estaba basada en la película francesa “La Resurrección de los Muertos” y, a su vez, era la versión americana de “Les Revenants”, su equivalente de la tierra de los croissants. La trama se movía entre el drama y el suspense.

Gente muerta comienza a aparecer de repente, volviendo a sus casas. Esto no deja a nadie indiferente y se planteara la pregunta sobre si los retornados son en realidad las mismas personas que cuando estaban vivas, o son algo distinto. Evidentemente no terminó de cuajar y es mucho mejor la versión francesa, puestos a elegir.



ABIERTO HASTA EL AMANECER
(2014 - …) de Robert Rodriguez

Robert Rodriguez nos ofreció en la primera temporada de “Abierto Hasta el Amanecer”, una extensión de la película original que nos ofrecía una visión más rica y completa de todos los personajes del filme original. Por lo tanto, si eres fanático de la primera parte de la saga, sería extraño que nos disfrutaras esta serie ya que ofrece lo que aquella pero en formato televisivo.

No falta de nada. Los hermanos Gecko de los que conoceremos un poco más, la familia que secuestran también mirada con lupa, y otros personajes que nos muestran más complejos como “Satánico Pandemonium”. Y sí, también habrá baile.



SCREAM
(2015 - …) de Jill E. Blotevogel, Jay Beattie y Dan Dworkin

Que si la máscara era falsa, que si no me convence, que si no se puede hacer una serie de “Scream”. Pues al final se hizo y es curioso ver como muchos detractores se han enganchado a ella. Cosas que pasan.

Basada en el universo slasher que creó Wes Craven, aquí sus creadores han reinventado las reglas pero para las series de televisión. Entre los personajes, tenemos un clon de Randy pero sin la misma gracia, un par de tías buenas, una especie de versiones descafeinadas de Stuart y Billy, una lesbiana y elementos actuales como el bullying y esa manía de subir videos a la red de cualquier cosa.

Borracheras, polvos, que si te tiras un pedo. Y luego hay una subtrama de un asesino deforme a lo Jason Vorhees. Un batiburrillo que comienza muy bien pero hay que ver como termina.



Y estas son las diez adaptaciones para televisión elegidas para este reportaje. A continuación, dejar comentarios sobre si os gustan estas reimaginaciones, si sois seguidores de esta o aquella, si lamentáis la cancelación de alguna o si esta moda ya pasa de castaño oscuro y deberían dejar ya al cine en paz. Esperamos vuestras respuestas.

Y por último, si queréis más reportajes de series, pedirlo en vuestros comentarios y se tendrá en cuenta para futuros artículos.