Trailer final en español de Scary Movie 5


Acaba de ver la luz el trailer final en español de la quinta entrega de Scary Movie, que finalmente verá la luz en España el próximo 1 de Mayo.

Los felizmente casados Dan y Jody empiezan a observar algunos fenómenos extraños en su casa tras volver del hospital con su bebé, Aiden. Pero cuando el caos se apodera del trabajo de Jody como bailarina de ballet y de la carrera de Dan como investigador de monos, la pareja descubre que está siendo acosada por una presencia demoníaca. Juntos, con la ayuda de expertos cualificados y de numerosas cámaras, intentarán deshacerse del maléfico ser antes de que sea demasiado tarde.





Comentarios (61)



      516

stravaganzz3r
#1

pues sí, otra más al saco...

Reportar Citar


      83

raulgarrido
#2

jajja con lo ultimo me he reido la verdad...

Reportar Citar

      83

-anonimo-
#3

¨me da un besiko o k ase¨ LOOL. Scary Movie como siempre se pasa jajajaj

Reportar Citar


      256

John Kramer
#4

Parece que soy el único que la estupidez de ¨Ola k ase¨ en el trailer le ha matado.... pero no de risa, sino de vergüenza. Patética. Humor más simple imposible.

Reportar Citar


      281

horror_experto
#5

Puede estar bien pero no me espero mucho de esta quinta entrega.

Reportar Citar


      221

FringeObserver
#6

El momento ¨ola k ase¨ es tan surrealista, tan absurdo, que me ha parecido lo mejor del trailer. El resto tiene muy mala pinta, podría ser la peor de la saga con diferencia.

Reportar Citar


      206

lmbc
#7

No me ha entusiasmado mucho.

Reportar Citar


      403

JavierYanguas
#8

Muy mala, dentro de 5 años la gente verá el ¨hola ke ase¨ y no se enterarán de nada.

Reportar Citar


      2830

BladeBlanco
#9

Parece floja y el doblaje regular. La veré por tratarse de Scary Movie, pero no espero gran cosa.

Reportar Citar


      339

Maximus
#10

Madre Mia!, prefiero escuchar un pedo ajeno que me da muchisima mas gracia que ver este desproposito que no me a sacado ni una risa. Hay que gastarse 8€ en esto!.

Reportar Citar


      19347

neo_korn
#11

no pinta bien

Reportar Citar


      256

John Kramer
#12

Por cierto, ¿qué dice en el trailer original? Porque esta estupidez del ¨Ola k ase¨ es made in Spain, ¿no?

Reportar Citar


      741

anonimo
#13

John Kramer dijo:
Por cierto, ¿qué dice en el trailer original? Porque esta estupidez del ¨Ola k ase¨ es made in Spain, ¿no?


En el trailer original hacen referencia a Honey Bo-Bo,un show estadounidense sobre una niña pequeña.

Reportar Citar


      856

NineLives
#14

Absurdo y estupido como todos los Scary Movie. Y justamente ahi esta la gracia, no me parece ni buena ni mala, personalmente para mi la peor fue la dos. Una scary movie mas, seguro la vere tambien para pasar el rato como el resto, obviamente no en el cine, como el resto.

Reportar Citar


      774

david6666
#15

Que payasada.

Reportar Citar


      335

Dark Mind
#16

Ando perdido, no entiendo eso del que hace, que a tantos gusta. No conozco ninguna versión original de eso, así que ni fu ni fa.

Reportar Citar


      79

Rikiege
#17

Menuda MIIIEEEEEEERRRRDA de doblaje... El trailer seria mejor si la hubieran doblado mejor.

Reportar Citar


      286

starfuckers inc
#18

me da lo mismo el doblaje, pero que puta mierda es esta??? y despues que no lleguen otras pelis al cine y zurullos asi si ...

Reportar Citar


      1672

Cinefilolisto
#19

Joder ya han hasta parodiado Posesión Infernal.

El ola k ase es un ejemplo más de que en España tienes que poner cosas como esta para que la gente, entre 13 y 23 años aproximadamente, se ria. Ejemplo: en Ted se llegó a hablar de Falete y tener a una choni que ejecutaba la frase ¨Yo por mi hija mato¨. Lamentable.

Este trailer tiene una pinta de poder verse, pero no en cines. Estando como esta la cosa ahora hay que ser más selectivos.

Reportar Citar

      1672

antiremakes
#20

John Kramer dijo:
Parece que soy el único que la estupidez de ¨Ola k ase¨ en el trailer le ha matado.... pero no de risa, sino de vergüenza. Patética. Humor más simple imposible.


toda la razon que asco le tengo a eso del ¨ola ke ase¨ ascooo,que mala va ser

Reportar Citar

      1672

antiremakes
#21

alguien me pude decir de donde sale esa frase dle ¨ola ke ase¨

Reportar Citar


      2830

BladeBlanco
#22

Lo del ¨OLA K ASE¨ viene de este video http://www.youtube.com/watch?v=cvyUG4ul_aE que se hizo popular y ahora hasta se ha vuelto un saludo típico.

A mi personalmente me parece una tontería que espero pase pronto.

Reportar Citar


      1118

Cloverfan
#23

BladeBlanco dijo:
Lo del ¨OLA K ASE¨ viene de este video http://www.youtube.com/watch?v=cvyUG4ul_aE que se hizo popular y ahora hasta se ha vuelto un saludo típico.

A mi personalmente me parece una tontería que espero pase pronto.


En realidad no viene de ese video, ese surgió despues.
Básicamente surgió como meme a nivel internacional (acá en Argentina y otros paises de habla hispana tambien se sobre-explotó por mucho tiempo y aún lo utilizan) por páginas de facebook que compartian una imagen de una llama con esa caption .
_

Sobre el trailer me pareció penoso, Scary Movie murió en la tercera para mí.

Reportar Citar


      6370

Kronos
#24

A mi tambien me hierve la sangre esa frase ¬¬

Reportar Citar


      4013

darkness0191
#25

Lo admito, solo me reí con lo de las tipas bañándose. Ya se cagaron, le traté de dar una oportunidad, pero busque donde busque, la película se ve muy mala. Ya no la pienso ver.

Reportar Citar


      250

jamrios
#26

JavierYanguas dijo:
Muy mala, dentro de 5 años la gente verá el ¨hola ke ase¨ y no se enterarán de nada.


o pasara como con ¨la mascara¨ y su nuevo doblaje español... (cuando le atrapa la policia y le empiezan a sacar cosas del bolsillo y le sacan unas gafas amarillas...el agente dice¨unas gafas de gafez¨, en el nuevo doblaje solo dice unas gafas amarillas)
P.D. para quien no lo sepa o sea de fuera de españa, pepe gafez era un personaje que salia en un programa de tv, con unas gafas amarillas enormes. Evidentemente el personaje era muy famoso en españa en aquella epoca, con lo cual casi todo el mundo pillo el chiste. hoy dia exceptuando los que recordamos el personaje nadie lo pilla claro...

Reportar Citar


      112

alex_saiyo
#27

jeje me ha parecido gracioso habrá que verla aunque esa moda del ola k ase pufff

Reportar Citar


      1588

Rodry14
#28

La veo seguro, pero se nota que ya no es lo mismo. Por cierto ODIO el ¨ola k ase¨,no le encuentro la gracia al meme y no la encuentro aca.

Reportar Citar


      8

SynysterSystem
#29

El ¨ola k ase¨ no pega nada, sinceramente, cada vez le tengo menos fe a esta quinta parte.

Reportar Citar


      98

judasmaiden
#30

callad insensatos ola k ase
vais de criticos y sois fans de la nueva de star trek que eso si que va a ser un truño

Reportar Citar


      673

NegraSombra
#31

Otras cosas con muchísima mas dignidad y mas curradas no llegan a Españistan y sin embargo esta puta basura si que llega, no hay mas que decir.

Reportar Citar


      6351

baphomet65
#32

FringeObserver dijo:
El momento ¨ola k ase¨ es tan surrealista, tan absurdo, que me ha parecido lo mejor del trailer. El resto tiene muy mala pinta, podría ser la peor de la saga con diferencia.


me gustaria saber que dice en version original

Reportar Citar


      983

rachodark
#33

No se ni porque me puse a ver el trailer... QUE PORQUERIA TOTAL!!!! como ha caido tan bajo esta saga. Chistes estupidos, situaciones de retardados mentales y una pelicula Mierda..... ya perdi 2min de mi vida para nada perdere 1 hora y media viendo esta bazofia ni siquiera bajada por internet

Reportar Citar

      983

gelatina man ama a Carr
#34

ola k ase preguntandome cuanto cobra esta por hacer esto

Reportar Citar


      741

anonimo
#35

baphomet65 dijo:
FringeObserver dijo:
El momento ¨ola k ase¨ es tan surrealista, tan absurdo, que me ha parecido lo mejor del trailer. El resto tiene muy mala pinta, podría ser la peor de la saga con diferencia.


me gustaria saber que dice en version original


Hace referencia a Honey Boo-boo,un programa estadounidense sobre una niña pequeña.

Reportar Citar


      1137

elbowz
#36

bua para echar el rato en casa no más.

Reportar Citar


      213

dal
#37

Cambiaron a Charlie Sheen, chotos.

Reportar Citar


      213

dal
#38

dal dijo:
Cambiaron a Charlie Sheen, chotos.


tengo ganas de decir, malditos, que nosotros no sabemos chuparla toda. vengo de mexico y me gustaría, muchas perras, ver un original trailer. ¿Aparece Charlie Sheen o no? ¿Aparece Lindsey Lohan?

Reportar Citar


      763

edgarkovak
#39

ME DA UN BESITO O QUE ¨ASE¨??? ¬¬

Esta pelicula ya a perdido mi respeto totalmente...

Reportar Citar


      22

honey99
#40

Por favor espero que esta saga termine pronto! ¬¬

Reportar Citar


      5055

javiriver32
#41

bueno

Reportar Citar


      5377

Ni caso
#42

Yo creo que lo del ¨ola k ase¨ lo han puesto sustituyendo a algun chiste americano que aquí obviamente NO VAMOS A ENTENDER. Prefiero esa soplapollez que o tragarme el chiste de la 19 edicion del Gran Hermano Británico .

Me da a mí que lo mas gracioso esta en el trailer, menudos Spoileracos nos hemos tragado.

Reportar Citar


      468

zombidosis
#43

Discrepo con Charlie Sheen, peor que esto no ha hecho.

Reportar Citar


      6351

baphomet65
#44

anonimo dijo:
baphomet65 dijo:
FringeObserver dijo:
El momento ¨ola k ase¨ es tan surrealista, tan absurdo, que me ha parecido lo mejor del trailer. El resto tiene muy mala pinta, podría ser la peor de la saga con diferencia.


me gustaria saber que dice en version original


Hace referencia a Honey Boo-boo,un programa estadounidense sobre una niña pequeña.


ok gracias

Reportar Citar


      824

jau4ever
#45

baphomet65 dijo:
anonimo dijo:
baphomet65 dijo:
FringeObserver dijo:
El momento ¨ola k ase¨ es tan surrealista, tan absurdo, que me ha parecido lo mejor del trailer. El resto tiene muy mala pinta, podría ser la peor de la saga con diferencia.


me gustaria saber que dice en version original


Hace referencia a Honey Boo-boo,un programa estadounidense sobre una niña pequeña.


ok gracias


exacto es Honey Boo-boo ... por cierto la película pinta fatal no, lo siguiente.... HORROR !

Reportar Citar


      42

Milos Vega
#46

Mierda. Estas pelísulas son una oda al fan service. Con el dinero gasrtado podrían hacer pelis mil veces mejores. Que asco de cine malgastado.

Reportar Citar


      4

frikiman
#47

yo la vere, porque mira, es una scary movie, pero desde la 2,aun la 3, cada vez, tienen menos gracia.

Reportar Citar


      300

toxie
#48

Las 2 primeras eran las buenas, poco a poco fueron degenerando hasta ¨esto¨ que nos ocupa.
Y por cierto, que en un video de 2 minutos llenos de gags no cause gracia NI UNO, es realmente lamentable.

Reportar Citar


      47

Luii Diiego Aristizabal
#49

Morí de risa con el ¨Ola ke ase¨, pero me gustaría que si hubiera una 6 volvieran a sus origines con ¨Scream 4¨ y con todo el elenco de la 1 sería mucho mejor que las últimas 3 películas

Reportar Citar


      516

maxjcv
#50

se ve mejor que la 4 por la parte de qeu esta da mas miedo la de evil dead hace pasar un pequeño escalofrio hehe no ta mal el trailer

Reportar Citar


      3411

noel quiroga
#51

Horrible, no creí que fuese posible, pero con la traducción la han empeorado.

Reportar Citar


      13054

lkennedy31
#52

John Kramer dijo:
Parece que soy el único que la estupidez de ¨Ola k ase¨ en el trailer le ha matado.... pero no de risa, sino de vergüenza. Patética. Humor más simple imposible.


No eres el único. Absolutamente patético.

Reportar Citar


      13054

lkennedy31
#53

JavierYanguas dijo:
Muy mala, dentro de 5 años la gente verá el ¨hola ke ase¨ y no se enterarán de nada.


+1

Reportar Citar


      13054

lkennedy31
#54

Cinefilolisto dijo:
Joder ya han hasta parodiado Posesión Infernal.

El ola k ase es un ejemplo más de que en España tienes que poner cosas como esta para que la gente, entre 13 y 23 años aproximadamente, se ria. Ejemplo: en Ted se llegó a hablar de Falete y tener a una choni que ejecutaba la frase ¨Yo por mi hija mato¨. Lamentable.

Este trailer tiene una pinta de poder verse, pero no en cines. Estando como esta la cosa ahora hay que ser más selectivos.


El ¨ola k ase¨ es el ejemplo perfecto de que España es un país de pandereta en el que triunfan gilipolleces como esa (y el fútbol) muchísimas veces más que la cultura y reivindicación de derechos.

Reportar Citar


      13054

lkennedy31
#55

rachodark dijo:
No se ni porque me puse a ver el trailer... QUE PORQUERIA TOTAL!!!! como ha caido tan bajo esta saga. Chistes estupidos, situaciones de retardados mentales y una pelicula Mierda..... ya perdi 2min de mi vida para nada perdere 1 hora y media viendo esta bazofia ni siquiera bajada por internet


Y no serás la única.

Reportar Citar


      13054

lkennedy31
#56

Creo que hablo en nombre de muchos cuando digo: VAYA P*** MIEEEERDA.

Reportar Citar


      551

eddyjay
#57

John Kramer dijo:
Parece que soy el único que la estupidez de ¨Ola k ase¨ en el trailer le ha matado.... pero no de risa, sino de vergüenza. Patética. Humor más simple imposible.


Totalmente de acuerdo. Ya estamos con las gilipolleces sin gracia ¨made in spain¨.

Reportar Citar

      551

Jhony Joctreme Carrasco
#58

Su padre gastara 8€ en ver este desproposito... Pero que mala por dios... Con diferencia es la pelicula con humor mas absurdo y subnormal que he visto

Reportar Citar

      551

Jhony Joctreme Carrasco
#59

asi va el pais con subnormaleces como el ola k ase... Monos mas que humanos

Reportar Citar


      110

adry14
#60

la verdad es que sera la peor de la saga sin duda alguna, el humor se lo ve malisimo y parece una pelicula de bajo presupuesto, no me rei con nada en este trailer ni en ningun otro de esta pelicula al menos la 4ta era bastante aceptable

Reportar Citar

      110

Fredja
#61

anonimo dijo:
John Kramer dijo:
Por cierto, ¿qué dice en el trailer original? Porque esta estupidez del ¨Ola k ase¨ es made in Spain, ¿no?


En el trailer original hacen referencia a Honey Bo-Bo,un show estadounidense sobre una niña pequeña.


Honey Booboo es una niña de familia redneck (paleta) que se hizo famosa gracias a aparecer en el documental Toddlers and Tiaras sobre concursos de belleza infantiles.

Reportar Citar


Película relacionada


Scary Movie 5

de Malcolm D. Lee, David Zucker

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

Scary Movie 5

Taquilla USA: Scary Movie 5 naufraga en el 2º puesto
(14 Apr 2013)

Scary Movie 5

Primer póster en español de Scary Movie 5
(10 Apr 2013)

Scary Movie 5

Nuevas instantáneas de Scary Movie 5
(2 Apr 2013)

Leer más

Noticias + leídas

Terror y aventuras en la jungla en el trailer para el reboot chino de “Anaconda”
Jean-Claude Van Damme regresa con “Darkness of Man”, un thriller de acción calificado “R” que ya tiene trailer
Dan Aykroyd habla del futuro de la saga “Cazafantasmas”
“Cara a Cara 2” avanza a toda máquina: Adam Wingard confirma el regreso de este clásico de acción

Taquilla

Fin de semana del 22 al 24 de Marzo

Cazafantasmas: Imperio Helado

Cazafantasmas: Imperio Helado

1.175.324€

Dune: Parte Dos

Dune: Parte Dos

885.984€

Kung Fu Panda 4

Kung Fu Panda 4

798.977€

La Familia Benetón

La Familia Benetón

516.577€

Los Niños de Winton

Los Niños de Winton

365.699 €

Fin de semana del 22 al 24 de Marzo

Cazafantasmas: Imperio Helado

Cazafantasmas: Imperio Helado

$45,200,000

Dune: Parte Dos

Dune: Parte Dos

$17,600,000

Kung Fu Panda 4

Kung Fu Panda 4

$16,799,000

Immaculate

Immaculate

$5,360,000

Arthur the King

Arthur the King

$4,360,000


Ver taquillas completas de: taquilla espaÒa - taquilla estados unidos