Título y cadena de televisión que emitirá Eden Lake en España

Hace unos días os anunciamos en primicia que Eden Lake se emitiría en abierto en España. Hoy podemos añadiros que la cadena encargada será Antena 3 y con el título “Lago Eden”. El doblaje ya está completado y únicamente falta saber la fecha en que por fin podremos verla en español.

Entre los actores de doblaje nos encontramos: para el personaje protagonista femenino de Jenny (Kelly Reilly) a Conchi Lopez (voz de la actriz Sarah Michelle Gellar en la serie “Buffy Cazavampiros”, y en varias películas de la actriz Nicole Kidman: “Los Otros”, “Dogville”, “Eyes Wide Shut”, etc); y para el personaje protagonista masculino de Steve (Michael Fassbender) a Iñaki Crespo (la voz de Erik Lehnsherr/Magneto en “X-Men: Primera Generación”, y en varias películas del actor Jeffrey Dean Morgan: “Watchmen” (El Comediante), “La Víctima Perfecta”, “Los Perdedores”, etc).

Esto presagia que no ha sido un doblaje típico de tv-movie.

Novedades

Comentarios (21)

243

Plussier
#1

Gran noticia. Con ganas de que se estrene en abierto.

Reportar Citar

243

C&A
#2

Gran aplauso para Antena 3 por apostar por titulos como este o ¨La Horda¨.Titulos perdidos y por fin rescatados.

Reportar Citar

774

david6666
#3

Antena3 emitio hace poco en primicia la peli de milla jovovich

Reportar Citar

chusky
#4

Por fin la veremos!
Notición

Reportar Citar

Lord Siniestro
#5

¿se rumorea alguna fecha?

Reportar Citar

466

Max_evans
#6

Vale, y ahora a lo verdaderamente interesante: ¿para cuándo en dvd y/o blu ray? Porque si se ha doblado con traductores de renombre en la industria, será por algo... o no? Espero tener buenas noticias, y pronto!!

Reportar Citar

raulgarrido
#7

Vale, revisando la ficha parece que el doblaje sera bueno y decente, cosa importante por lo menos para mi. Los estudios parecen conocidos e importantes y la voz de la protagonista es la famosa voz, por poner ejemplos, de Sarah michelle gellar en Buffy, Nicole Kidman en casi todas sus pelis o mas actualmente de Lori (Sarah Wayne Callies) de The walking dead (Conchi López se llama la dobladora).

Ahora solo queda saber cuando sera la fecha de estreno y el horario (Esperemos sea de noche, para evitar las censuras) y si saldra en dvd/bluray, que de momento parece que Emon se rumorea que seria la mas probable. saludos

Ficha doblaje: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=25559

Reportar Citar

raulgarrido
#8

Para mi es la mejor voz femenina de doblaje junto a la de Joel Mulachs (Dobladora de Eliza Dushku y Scarlett Johanson).

Aqui una entrevista: http://www.dailymotion.com/video/xbn7f8_entrevista-a-conchi-lopez-actriz-de_creation

Reportar Citar

anonimusssss
#9

no se pork os gusta tanto a mi no me gustó nada

Reportar Citar

506

SICOKILLER
#10

Que tanta parafernalia por una pelicula que ya tiene 4 años de ser estrenada y ahora la van a pasar de un canal de tv ??????

que severa tonteria !.

Reportar Citar

7726

eduynoe
#11

DIOS NO VEO LA HORA !

Reportar Citar

466

Max_evans
#12

La película es muy buena. Tuve q

Reportar Citar

466

Max_evans
#13

La película es muy buena. Yo, como muchos, he tenido que verla online con subtítulos y luego la bajé en español latino. Lo que ocurre, es que ni la imagen ni la calidad de sonido es igual que verla en formato original. Y para los que somos coleccionistas y nos gusta tenerlas originales, es una faena!! Por eso, nuestro interés SICOKILLER!

Reportar Citar

kam1kaze
#14

Lago Eden jejej

Reportar Citar

Nicotero
#15

Muy bien,pero vamos a lo que realmente interesa ¿Saldrá en DVD/BD?

Reportar Citar

9991

Allen_Wallker
#16

Joer a ver cuando la sacan....

Reportar Citar

19347

neo_korn
#17

que bien

Reportar Citar

551

eddyjay
#18

Genial noticia!! Es un peliculón. Aunque ya me había acostumbrado al acento inglés cerrado del niño-Wayne-Rooney y compañía.

Reportar Citar

4566

yo_yo
#19

No está mal la peli, pero no me parece taaan buena como dicen muchos por ahí.

Reportar Citar

57177

Carlos Teorético
#20

Es una buena película.

Reportar Citar

57177

Carlos Teorético
#21

Es bastante impactante también.

Reportar Citar

Película relacionada

Eden Lake

de James Watkins

Ficha Críticas

Noticias relacionadas

: Ocho películas que acaban de aterrizar en Prime Video para el fin de semana
(31 Jan 2026)

: Póster para España de Eden Lake ¡Por fin en DVD!
(24 Jul 2013)

: ¡Por fin! Eden Lake en DVD en Septiembre
(5 Jul 2013)

Fin de semana del 29 al 31 de Mayo

	1º The Mandalorian and Grogu 813.644€

	2º Michael 698.391€

	3º El Drama 502.245€

	4º El Diablo viste de Prada 2 293.029€

	5º El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey 282.568€

Fin de semana del 05 al 07 de Junio

	1º Scary Movie $55.000.000

	2º Heman y los Masters del Universo $29.308.000

	3º Backrooms $25.942.933

	4º Obsession $25.600.000

	5º The Amazing Digital Circus: The Last Act $11.580.000

Cortos

Libros

Juegos

Otras secciones

Título y cadena de televisión que emitirá Eden Lake en España

Comentarios (21)

Plussier #1

#1

C&A #2

#2

david6666 #3

#3

chusky #4

#4

Lord Siniestro #5

#5

Max_evans #6

#6

raulgarrido #7

#7

raulgarrido #8

#8

anonimusssss #9

#9

SICOKILLER #10

#10

eduynoe #11

#11

Max_evans #12

#12

Max_evans #13

#13

kam1kaze #14

#14

Nicotero #15

#15

Allen_Wallker #16

#16

neo_korn #17

#17

eddyjay #18

#18

yo_yo #19

#19

Carlos Teorético #20

#20

Carlos Teorético #21

#21

Película relacionada

Eden Lake

Noticias relacionadas

Noticias + leídas

Taquilla

1º

2º

3º

4º

5º

1º

2º

3º

4º

5º

Ver taquillas completas de: -

Plussier
#1

C&A
#2

david6666
#3

chusky
#4

Lord Siniestro
#5

Max_evans
#6

raulgarrido
#7

raulgarrido
#8

anonimusssss
#9

SICOKILLER
#10

eduynoe
#11

Max_evans
#12

Max_evans
#13

kam1kaze
#14

Nicotero
#15

Allen_Wallker
#16

neo_korn
#17

eddyjay
#18

yo_yo
#19

Carlos Teorético
#20

Carlos Teorético
#21