Tarzan te New York (Bélgica) Tarzan à New York (Bélgica) Tarzan Contra o Mundo (Brasil) Tarzan i New York (Dinamarca) Tarzán en Nueva York (España) Tarzan's New York Adventure (Estados Unidos) Tarzan Against the World (Estados Unidos) Tarzan i storstaden (Finlandia) Tarzan suurkaupungissa (Finlandia) Les aventures de Tarzan à New-York (Francia) Tarzan à New-York (Francia) O Tarzan stin Nea Yorki (Grecia) Tarzan New Yorkban (Hungría) Tarzan a New York (Italia) Tarzan in New York (Países Bajos) Tarzan em Nova Iorque (Portugal) Tarzans äventyr i New York (Suecia) Tarzan New York'ta (Turquía)
01ª Parte
02ª parte
04ª parte
05ª parte
06ª parte
07ª parte
08ª parte
09ª parte
10ª parte
11ª parte
12ª parte
13ª parte
14ª parte
sacerdote judas
En una escena tarzán saltaba al East River de Nueva York desde lo alto del Puente Brooklyn, a más de 75 metros de altura. Aunque se magnificó la historia y mucha gente cree que fue Weissmuller quien realmente saltó del puente, en realidad nunca saltó: esa altura hace que el salto sea una muerte casi segura. La escena se rodó lanzando un maniquí a un tanque en uno de los estudios de la Metro-Goldwynn-Mayer. La mayor parte de la gente que ha saltado