En la escena en la que Jason usa a uno de los malos como colchón para tirarse por el hueco de la escalera, antes de tirarse recarga su pistola; durante la caída le dispara una bala a otro de sus perseguidores y, una vez en el suelo, vuelve a recargar el arma.

Cuando Jason vuelve a su hotel y se lo encuentra lleno de policías, rompe la ventana de un coche de policía y saca un cartel de ¨Se busca¨ en alemán, cuando debería estar en francés.

Cuando Jason le pregunta a Marie el número de la cabina telefónica que hay delante del hotel Regina, ella le da un número de 7 dígitos. Los números telefónicos en Francia tienen 8 dígitos, sin incluir el prefijo.

El pasaporte canadiense de Jason se emitió en el 93 y caduca en 2003. Los pasaportes canadienses sólo duran 5 años.

Cuando Bourne organiza la cita en el puente (Pont Neuf), fija la hora a las 17:00. A esta hora, en París y en invierno, ya habría oscurecido.

Durante toda la película se hace referencia en muchas ocasiones al incidente del principio en la ¨Embajada¨ de EE.UU. Ningún país tiene embajada en Zurich, sino en Berna, la capital. Como personal del gobierno de EE.UU., la mayoría de los personajes debería saber la diferencia entre una embajada y un consulado.

En Paris, ¿por qué el asesino se toma la molestia de entrar por la ventana después de haber entrado por la puerta principal (como indica la casera muerta)?

En la escena de la casa en el campo, cuando Bourne persigue al otro asesino, se puede oir el graznido del cuervo americano y el Blue Jay, dos aves que no se encuentran en ningún sitio de Europa.

Cuando Bourne dispara a Carlos en la iglesia dispara 9 tiros, cuando en el revólver que usa sólo caben 5 balas.

En la película se usa un silenciador en un revólver, pero los silenciadores no funcionan en este tipo de armas porque el gas se escapa por el tambor.

Se supone que J. Bourne habla bien el alemán, pero no pronuncia una sola palabra correctamente en la película.

Cuando Bourne rescata a Marie dispara un arma con silenciador, pero los disparos suenan como si no lo tuviera.

Disparar a un tanque de gasolina con perdigones a 50 metros no lo hará explotar, es más, probablemente ni lo rozará.

Los vasos usados en la boda para el champán son alargados, pero estos vasos no se hicieron populares (aunque no para champán) hasta los 70.

En la primera clase de Katherine, dice que Lascaux se descubrió en 1879 cuando se descubrió en 1940.

La diapositiva de la Capilla Sixtina en el regalo de navidad de Katherine es en realidad una foto del techo de la Capilla hecha después de que la restauraran en los 90

Una de las chicas enseña una funda de diafragma azul de plástico. En los 50 las fundas de diafragma eran de goma o de tela. Las de plástico no aparecieron hasta los 70.

A los 23 minutos de la película, durante un juego, se puede ver un carrito de supermercado moderno.

En la solicitud que Katherine Watson le da a una de sus alumnas aparece ¨Juris Doctor¨, que es el nombre que le dan los colegios de abogados a su carrera...desde 1960. Antes se llamaba ¨Legum Baccalaureus¨.

La vajilla estilo Waterford Castlemaine usada en la clase de protocolo y más tarde en la casa en la que vivía J. Roberts no existió hasta 33 años más tarde.

Cuando J. Roberts y su compañera de piso están en la sala de estar viendo la tele empieza ¨I Love Lucy¨, con la intro en la que se ve el corazón con el ¨I Love Lucy¨. Sin embargo esta intro no se usó hasta años más tarde.

Cuando se oye a Doris Day cantar ¨Secret love¨ se ve que el disco tiene una etiqueta de RCA. Las canciones de Doris Day salieron en Columbia Records.

Cuando, al final de la película, la directora de la universidad dicta a su secretaria la carta en la que le renueva el contrato a J. Roberts, la secretaria usa taquigrafía Teeline, que no se inventó hasta el 68 (14-15 años más tarde).

En la película se ve un paquete duro de Winston, pero éstos no existían en el 53.

Cuando Pierre y Morgan bailan en el sótano bailan tango argentino, que no se considera baile de salón. El tango americano y el internacional, ambos bailes de salón, son muy diferentes.