En hispano América se titulo LA VENGANZA DEL MUERTO, en España es llamada INFIERNO DE COBARDES.

«Quizás lo habría rodado distinto si lo hiciera ahora. Tal vez omitiría la escena de la violación» (Clint Eastwood).

Los nombres de los directores Sergio Leone, Don Siegel y Brian G. Hutton, aparecen en las lápidas del cementerio. John Wayne escribió a Clint Eastwood protestando por la película. Buddy Van Horn, amigo y colaborador habitual (posteriormente le dirigiría en dos películas) aparece en el papel del Sheriff Duncan. En la versión española al final del film, incomprensiblemente, añaden la información de que Eastwood es el hermano del Sherif Duncan, cuando en la versión original, sólo pronuncia las palabras ¨take care¨ (cuídate), si bien es cierto que Eastwood ha dicho que interpretó el personaje como si fuera su hermano.