Los Zucker y Abrahams ignoraban que la actriz que dice ¨qué raro, en casa nunca toma una segunda taza¨ era exactamente la misma que había popularizado la frase en un anuncio.
Un chiste algo difícil de pillar tiene que ver con cierto producto comercial: un controlador aéreo debe comprobar el ¨radar range¨ (alcance del radar) y éste abre un horno microondas. El chiste está en que ese microondas es un Amana Radar Range, uno de los primeros modelos domésticos que se vendió masivamente.
La película iba a ser rodada en blanco y negro y en un avión pequeño para que se pareciera más a ¨Suspense: Hora cero¨. El entonces presidente de Paramount Michael Eisner vetó ambas decisiones. Quería algo más espectacular.
Según Ross Harris, que hace el papel de Joey, a Peter Graves le daban tal repelús sus líneas pedófilas que evitó el contacto con su joven compañero de reparto fuera del set. Por su lado, parece ser que a Abdul-Jabbar le ofendían de verdad las líneas impertinentes del chaval, y que cuando lo agarra lo hace de verdad. La cara de miedo de Harris es genuina.
La compenetración de los Zucker y Abrahams era tal que tomaban las decisiones a base de votar: Jerry Zucker dirigía físicamente la película mientras su hermano David y Jim Abrahams, metidos en un barracón, seguían la acción por circuito cerrado. Si tenían una idea iban corriendo al set a avisar a Jerry.
Los actores se quedaron admirados con tanta compenetración.
Paramount no estaba nada convencida de coger a un actor serio para el papel del Dr. Rumack, e insistió bastante en que se considerara a Dom DeLuise para el papel. Abrahams y los Zucker se tuvieron que poner muy tozudos.
Leslie Nielsen, Robert Stack y Peter Graves estuvieron encantados de autoparodiarse, pero Lloyd Bridges tenía sus reservas. Fueron sus hijos Beau y Jeff los que lo convencieron de que cogiera el papel.
Basado en un papel de ¨Suspense... Hora cero” que hizo torpemente un conocido jugador de fútbol americano, el papel de Roger Murdock estaba pensado para la estrella del béisbol Pete Rose, que rechazó por estar en plena temporada. Se pensó entonces en Kareem Abdul-Jabbar, al que ofrecieron 30.000 $. Él pidió 35.000 $ y se lo gastó todo en una alfombra persa.
El papel de Roger Murdock marcó a Kareem hasta el punto de que apareció como Murdock en un anuncio relativamente reciente dirigido por David Zucker junto a Robert Hays y un nuevo Otto para promocionar el turismo en Wisconsin, tierra de los Zucker y hogar de los Bucks de Milwaukee donde Kareem empezó a despuntar profesionalmente cuando aún se llamaba Lew Alcindor.
Entre los aspirantes al papel de Ted Stryker estaban la futura leyenda de la televisión americana David Letterman, que ya era famosísimo y no estaba por la labor, Bill Murray, Chevy Chase y el afamado secundario cómico Fred Willard, que rehusó por no entender el papel, cosa de la que se arrepintió de buenas a primeras, pero al que según él mismo le quedó el consuelo de que si la hubiera hecho él, quizá no habría sido tan buena.
Cuando Elmer Bernstein pidió a los productores qué tipo de enfoque querían para la banda sonora, le contestaron simplemente: ¨Que parezca una peli de serie B¨.
Bernstein procedió acordemente, siguiendo el estilo excesivamente serio que John Landis le pidió años antes para ¨Desmadre a la americana¨, acentuando así la ridiculez de la acción y de paso parodiándose a si mismo y a sus compañeros de profesión.
Cuando Elmer Bernstein pidió a los productores qué tipo de enfoque querían para la banda sonora, le contestaron simplemente: ¨Que parezca una peli de serie B¨. Bernstein procedió acordemente.
La película iba a llamarse originalmente ¨The Kentucky Fried Airplane¨, empezando así una franquicia de ¨The Kentucky Fried Theatre¨, compañía de Abrahams y los Zucker.
Para las voces masculina y femenina de la megafonía del aeropuerto que empiezan a contradecirse y a discutir sobre un embarazo no deseado se contrató a los auténticos locutores que prestaron sus voces para el aeropuerto de Los Ángeles. Se da la circunstancia de que eran matrimonio en la vida real.
Los Zucker y Abrahams querían contar con Christopher Lee para el papel del Dr. Rumack. Lee consideró que era un proyecto demasiado similar a Aeropuerto 77, donde aparecía en un papel secundario y rechazó. En su autobiografía dejó escrito que dos de los grandes errores de su carrera fueron rechazar los papeles del Dr. Loomis en ¨Halloween¨ y del Dr. Rumack en ¨Aterriza como puedas¨.
El filme Obtuvo el WGA Award en los Writers Guild of America a la mejor comedia. También fue nominada al mejor guión en los Premios Bafta y a la mejor película en los Globos de Oro.
Los niños Rossie Harris (Joey) y Jill Whelan (Lisa) fueron asimismo reconocidos en las nominaciones de los Young Artist Award.
El tema “Stayin’ alive” que sirve como base para la magnífica escena de baile, con ritmo acelerado, contó con el permiso de los Bee Gees.
Curiosidades: 33
Páginas de resultados:
bigladiesman
Otro de los intérpretes considerados como Ted Stryker fue el músico Barry Manilow.
Reportar