Error de traducción al español:
En el capitulo 2, cuando Cooper tiene el sueño,y el enano dice:¨Ese tío que te gusta va a volver al lujo¨ en ingles original,dice algo totalmente distinto,¨That gum you like is going come back in style¨(Ese chicle que te gusta volverá a ponerse de moda).En el piloto europeo también esta mal traducido dice:¨Esa chica que te gusta volverá con estilo¨.