SINOPSIS: Tras una visión de Sam en la que Dean mata a un inocente, los hermanos Winchester se dirigen al pueblo de River Grove. Allí, buscan al chico al que Dean va a matar y mientras lo hacen, observan en un poste que está escrita la palabra Croatoan, que puede estar relacionada con una antigua leyenda. Tras llegar a casa del chico y salvar a su madre van al hospital con ella, donde descubrirán que un extraño virus está volviendo loca a la gente